S jedne strane - "bezvremena narodna mudrost" koja se krije iza viševekovne tehnike odgajanja dece i formiranja njihovih karaktera u pravcu stasavanja istih u buduće čestite ljude; s druge - narodsko objašnjenje za upotrebu sile nad potomcima.
Kako god okrenete, batina je i na jednom i na drugom kraju.
Leonding, Austro-Ugarska, 1898 god.,
- Adolfe, završi tu supu...
- Ne mogu više, mama...
- Alojzije, reaguj!
- Adolfe, završi tu supu...
- Hvala, mama, ali ne mogu viš...
- Alojzije, reaguj!
- Adolfe, završi tu supu...
- Već jesam, mamice.
- ALOJZIJE!!!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Berlin, 1940 god.,
- Zar baš sve, moj fireru?
- Sve.
- Sve sve?!
- Nacija koja je izmislila supu ne zaslužuje nikakvu milost, her generale. Hajl Hitler!
Razlog zbog kojeg Šćepović danas hoda uspravno, donekle.
Rečenica roditelja pre batina...
Gde je onaj magarac?
Iza kuće, sta je uradio? Nećeš valjda da ga biješ?
Ništa se ti ženo ne brini.. Drvo se savija dok je mlado!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.