A whole new world
Every turn a surprise
With new horizons to pursue
Every moment red-letter
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you
I dream that I meet you deep under
the deepest place of the Earth, Atlantic trench, seafloor
Between Nanga Parbat, K2 and Everest,
the roof of the world, there I'll give you a celebration
Where I can no longer see forward
If you come, I'll see you come from the edge of the world
There is nothing interesting here
Just the ruins of Atlantis
But no sign of you
I believe you come no more
We have passed each other in dream
You dream of me, I of you
Don't worry, I won't wake you
Before you wake yourself
The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
NEW YEAR'S DAY
All is quiet on New Year's Day.
A world in white gets underway.
I want to be with you
Be with you night and day.
Nothing changes on New Year's Day.
On New Year's Day.
I... will be with you again.
I... will be with you again.
Under a blood-red sky
A crowd has gathered in black and white
Arms entwined, the chosen few
The newspaper says, says
Say it's true, it's true...
And we can break through
Though torn in two
We can be one.
I... I will begin again
I... I will begin again.
Dok živim život koji nisam birao sam
O suhom vjetru s juga moja duša sanja
Ja čujem buku stada, vidim u daljini grad
A tanka slika jave postaje sve tanja
Ja znam da život na granici je opasan i tvrd
Al' moje ime ovdje od sad znači pravda
Na mome sivom konju sada sa mnom jaše smrt
Vodi me tamo gdje me moja davna draga već čeka
Jednog dana nema me da nikada ne dođem
Prijatelje koje znam ne poznajem kad prodjem
Kao da me nikada na svetu nije bilo
....................................
Balkane , Balkane, Balkane moj
Budi mi silan i dobro mi stoj
A whole new world
Every turn a surprise
With new horizons to pursue
Every moment red-letter
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you
Mene ničega više nije stid
Klonu sunce
Nasta mrak
...teska vremena prijatelju moj
djavo ih odnio,
teska vremena prijatelju moj
nisam prebolio...
I cant go any farther than this
I wont you so badly its my biggest wish
I dream that I meet you deep under
the deepest place of the Earth, Atlantic trench, seafloor
Between Nanga Parbat, K2 and Everest,
the roof of the world, there I'll give you a celebration
Where I can no longer see forward
If you come, I'll see you come from the edge of the world
There is nothing interesting here
Just the ruins of Atlantis
But no sign of you
I believe you come no more
We have passed each other in dream
You dream of me, I of you
Don't worry, I won't wake you
Before you wake yourself
When you were here before,
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel,
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fuckin' special
The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
NEW YEAR'S DAY
All is quiet on New Year's Day.
A world in white gets underway.
I want to be with you
Be with you night and day.
Nothing changes on New Year's Day.
On New Year's Day.
I... will be with you again.
I... will be with you again.
Under a blood-red sky
A crowd has gathered in black and white
Arms entwined, the chosen few
The newspaper says, says
Say it's true, it's true...
And we can break through
Though torn in two
We can be one.
I... I will begin again
I... I will begin again.
Nista ne ocekujem
Samo se nadam
Da mojoj dusi
Bice bolje nego sada...
Svuda zakoni
Nigde pravde
Covek mora
Da bezi odavde!
Bivsi decaci
Bivse devijcice
U svetu vukova
Zalutale ovcice...
Puna su nebesa
gledaju na nas
neko trazi slavu
neko moli za spas!
Otvorenih ociju
Gledam sta se nudi
U borbi za opstanak
da budes neko drugi...
...od onoga sto jesi
PARTIBREJKERS
o nije nikakva posebna kuca
to nije nikakav poseban vrt
tu nema puno zena, nema bazena
na oko dosadno je na smrt
Al' oko mene su posebni ljudi
svi zanimljivi, eksentricni
celicne felge i plasticne grudi
i svi su digitalni, elektricni
Spoji slatko i slano, to ide
ali kruske i jabuke ne
spoji crnu i bijelu nam boju
siva je slika svijeta, zar ne
A svi bi htjeli bit' novi i cudni
ili bar bljestavi cirkusan tim
dok mnogi spavaju neki su budni
sami sa svemirom na ti
To je minimalizam
to je minimalizam
al' ne zna primitivizam
sta je to minimalizam
To je minimalizam
to je minimalizam
svi vide, niko da prizna
koja to gazi nas cizma
Bogati roditelji ne zale
za svoju djecicu dat ce bas sve
prodaju sume i hidrocentrale
i drze pola drzave
Zato im potomci veselo zive
ne rade nista, a imaju sve
cisti kokain i rublje od svile
i tudje gladne godine
To nije minimalizam
to nije minimalizam
al' ne zna primitivizam
sta je to kapitalizam
To nije minimalizam
to nije minimalizam
svi vide, niko da prizna
koja to gazi nas cizma
...mozda smo ja i ti
divlji i niciji
mozda nas je tuga zauvek vezala.
kazu nam da smo svi
rodjeni jednaki
jednaki pred bogom i pod zvezdama.
cujem marsiraju zastave
zvone koraci u ovoj noci
nebo nocas ratuje a ti me ne pitaj
nikada...o samoci
sanjam...sanjam da si tu
ko da letim na zlatnom cilimu
sanjam bog nas prokleo
sve nam dao a srecu nam je uzeo
zaboravljen sam ja
zaboravjena ti
negde u tisini nase ulice
ponoc je kucnula ti si se prekrstila
obrisala sve jednim potezom gumice
cujem marsiraju zastave
zvone koraci u ovoj noci
nebo nocas ratuje
a ti me ne pitaj nikada...
o samoci...
sanjam,sanjam da si tu
ko da letim na zlatnom cilimu
sanjam bog nas prokleo
sve nam dao a srecu nam je uzeo...
Kad mi tiho udjes u san
i glavu spustis na moj dlan
pozelim da te zarobim
da zatvorim oci i ne pustim te van
A ti mi uvijek pobjegnes
i k'o da mi se nasmijes
kroz trepavice iskliznes
i nestanes, nestanes
Eh, da si jos malo ostala
da ti vidim osmijeh sa lica, medena
Snovi mi klizavi
ne mogu da te zadrzim
znojni mi dlanovi
ne mogu da te uhvatim
Umjesto atomske bombe
mogli ste pronaći lijek
da proživim svoj vijek
Iako pjevam o ljudima
napustila me sreća
u cvatu civilizacije
dvadesetog stoljeca
Jos uvek zivi tamo gore
Gde su joj zvezde prve komsije
I vise nikog nema pored nje
Svoj zivot provodi sama..
Meseceva kci zacarana
Spava pod senkom uspomena
Mnoge godine vec prosle su
Jos samo prica seca na nju
S ortacima sedim i ispijam piva
I kao da me nista nije briga
A dao bih sve sto imam da znam
Da li sam joj potreban
S ortacima sedim i ispijam piva
I kao da me nista nije briga
A dao bih sve sto imam da znam
Da li sam joj potreban
Docekajmo jutro zajedno
bar toliko dugujes mi ti
neka ova nas noc na nesto lijepo podsjeti
sto jednom je bilo
siiiimply having a wonderful christmas tiiime....
Dok živim život koji nisam birao sam
O suhom vjetru s juga moja duša sanja
Ja čujem buku stada, vidim u daljini grad
A tanka slika jave postaje sve tanja
Ja znam da život na granici je opasan i tvrd
Al' moje ime ovdje od sad znači pravda
Na mome sivom konju sada sa mnom jaše smrt
Vodi me tamo gdje me moja davna draga već čeka
ma bre, Šejn :)
Jer je noć noć noć noć totalni je mrak
Ništa se više ne vidi u tami
Ovo svetlo je usamljeni zrak
osećam ipak ko da nismo sami ti i ja
Verujem .... ne verujem
Verujem.... ne verujem
Jednog dana nema me da nikada ne dođem
Prijatelje koje znam ne poznajem kad prodjem
Kao da me nikada na svetu nije bilo
....................................
Balkane , Balkane, Balkane moj
Budi mi silan i dobro mi stoj
Ona misli da zna
Zašto mrzim reči
Ona misli da zna
Zašto se ne smejem
Ona misli da zna
zašto je gledam
Ona misli da zna
zašto hodam po vodi
Ona misli da zna
Ona samo misli da zna
Ona misli da zna
zašto sanjam grad
Ona misli da zna
zašto sam ovakav
Ona misli da zna
zašto mrzim reči
Ona misli da zna
zašto se ne smejem
Ona misli da zna
Ona samo misli da zna