Prevodi legendarnih filmskih replika

  1. - He was one long man
    - He wasn't long, he was tall!
    - When he was alive, he was tall, now when he's dead, he is long. My dad says every man has three measurments: height, width and length

  2. Hahah odlično keru

  3. - THIS head talks too much. Chop it off!

  4. Vasion, do you hear me? Give her two men and one woman.

  5. - They are looking for mrs Kanacki?
    - Thats me, I told you I was expecting guests.
    - She says thats her, but she is expecting guests.
    - We are the guests!
    - They say that they are the guests?
    - Let them in, for gods sake, let them in!
    - Come on in, for gods sake, come on in!

  6. I do not know until the beer comes

  7. Radosav, mount the horse and direction Munich!

  8. svaka čast za meme ideje. Ova će postati kako se to kaže viralno

  9. Who gets burnt by the milk once, he blows even in the yoghurt.

  10. napravi kršten mim kurče. sama žikina dinastija ima ozbiljan potencijal

Rekli o sajtu

Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!

Biznisblog · 26. Decembar 2007.