Ne, ovo se ne odnosi na nekadašnjeg fudbalera Hajduka iz Splita u vreme SFRJ. U pitanju je šaljivo-lascivno nadovezivanje na reči sagovornika.
Može se koristiti kao dodavanje na upravo izgovorenu reč (svima poznato dodavanje posle pominjanja broja 8), a ređe i posle homonima (takođe poznato dodavanje posle pominjanja broja 7).
Koristi se među Srbljima odavno. Kažu da je i knez Miloš imao običaj da, kada mu sagovornik pomene broj 7, nadoveže: "Sedaj na moj, sokole!" Otuda vuče poreklo priča da je, kada ga je pomenuti knez pitao koliko mu sin ima godina, jedan pisar odgovorio: "Ziben, svetli kneže!" (Sieben - 7 na nemačkom.)
Odbrane od nadoveze nema, jer se ne shvata kao neprijateljski čin, već kao prijateljska pošalica. Eventualno možete da pokažete svesnost da izgovarate rizičnu reč posle koje sledi nadoveza, ali ste još veći baja jer ćete preduprediti reakciju.
- Drago mi je što ste me uzeli u obzir za mesto direktora Kinoteke. O sebi bih mogao da kažem još da najviše cenim rad genija sedme umetnosti Akire Kurosave, i njegov legendarni film Sedam samuraja, da prosti ova komisija.
U busu se devojka svadja preko fona da se ne kaze Vukajlija nego Vujaklija za recnik... ocaj na njenom licu kad je shvatila da ne moze objasniti
Mokoš · 11. Maj 2011.