
Okončati fudbalsku karijeru.
Komentar sportskog novinara 2018.godine: "Paolo Maldini je najavio da je ovo možda njegova poslednja sezona u seriji A, da se ozbiljno nosi mišlju da okači kopačke o klin."
Постати импотентан.
Рајка: Шта је са оним твојим другом Слобом? Ја му се цело вече набацујем, а он ни да ме пипне.
Ратко: Не ради он више ту работу. Окачио је копачке о клин.
Otići u zasluženu penziju, povući se na vrhuncu slave. Izraz je nesumnjivo potekao iz redova fudbalskih komentatora, koji su inače riznica mudrosti, ali ima mnogo šire značenje.
Prvi put sam naišao na ovaj izraz kao klinac čitajući jedan tekst o Frediju Merkuriju. Nažalost, on je bacio kašiku, pre nego je okačio kopačke o klin.
Sam sam koristio taj izraz kada bih najavljivao svoje povlačenje sa raznih internet foruma. Ergo, to bi moglo značiti i napustiti Vukajliju. Ali za Vukajliju, kao i za druga internet druženja važi onaj stih na kraju pesme Hotel California.
Malo jača varijanta ovog izraza je: Otići neporažen, kao Roki Marćano.
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.