
Pomalo arhaičan izraz, a u srpskom knjizevnom jeziku ne postoji adekvatan sinonim za ovaj glagol. Ipak, može se opisati kao spotaći, nezgodno se saplesti, izkliznuti (noga), nakon čega obično sledi i pad.
Dijete, pazi kako salaziš niz basamake, da ne opikneš, pa da se skrndijaš.
Prevod:
Dete, pazi kako silaziš niz stepenice, da se ne spotakneš, pa da padneš.
Da. Definitivno ima dobrih fora, svaka čast onima koji ih smisliše. Respect Vukajlija.
MyCity Forum · 4. Februar 2009.
Страва. :))