
Стих из истоимене песме Рипчета Ахмедовског. Главни актер у разарању јетре многих боема. Уједно и сленг који представља метафорички приказ мамурне особе. Као и после сваког мамурног јутра, прво се хвата за оближњу флашу с'водом а потом за флашу ракије. Јеби га, клин се клином избија. Након традиционалног причешћивања следи разбуђивање. "Отвара очи ко кафанска врата".
У земљи Србији код Забрдњих Толаца, само мало лево...
- Цвето, виђе ли ти мог Радована?
- Е Милунка, ене ти га у шатору. Заспа' синоћ к'о јагње. Вала кол'ко попи и није му се чудити...
- Е Радоване, Радоване земља ти се радовала... Ракија ће ти кад тад доћи главе.
- Гле Милунка Радована, што то чини с'руком, шта бауља то ван шатора?
- Гарант тражи воде... Јес' Бого ми, ено вата се за флашу. Аууу... ала лоче ко да никад воде није пио!
- Знаш како кажу! Ко није проб'о ракију, тај не зна кол'ко је вода слатка...
- Не брини се сад ће он и за ракију... 'Есам ти рекла! Сад ће д'изиђе, па ће седне ко Tурчин... Има ђедо Крстан у гробу да му се преврће. Виђе га како се буди,.. Oтвара очи к'о кафанска врата.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
bravo
Благодарим!
Ово сленга видело није, али сам дао плус.
Мисим да је то то, али како год... хвала у сваком случају! :)
Редовно цитирам ово као најбољи народњачки стих свих времена.
Пљушчина, а богами пада и омиљеновање, давно ништа нисам.
Sjajno +
Хвала, ја сам задовољан...
Plusiram al' mi se čini da se pjesma zove "varale me mnoge."
+++
Plusiram al' mi se čini da se pjesma zove "varale me mnoge."
+++
Шта ја знам, има више верзија... Нпр: Варале ме многе, еј ти ноћи сестро мој, или као што рекох ,отворе се очи ко кафанска врата..