Domaći prevod Italijanskog izraza: "Zar i ti sine Brute"
Cezar: uh, nešto me ubode !
(okrene se): Tu quoqve mi fili Brute
PS: izvinjavam se ako je pogresno napisano
„javiću ti“
Tačno ta rečjaviću ti5 definicija →
Uzvik koji ponosno izleti iz, u široki osmeh razvučenih usta, kada posle višečasovne borbe prilepimo na zid istu muvu zunzaru zbog koje zamalo da izgubimo i onu poslednju dasku u glavi.
Univerzalni spust. Koristi se u situacijama kada želite nekome da ukažete na to da ste u gradaciji života, ne nekoliko stepenika, nego nekoliko spratova, iznad njega. Kao da mu kažete: ja sam to radio, dok si ti bio u ćaletovim mudima. Uvek ste ispred njega, fizički uglavnom, a psihički kako se uzme. Zbog toga mu predlažete, da jede 'leba dok vam se bar malo ne približi!
- Brate juče sam vozio Alfu 147, 2000-to, 120 konja, znaš kako ide!
- Mali, ja sam to vozio dok si ti bio u tatina muda... Ti ćeš meni da pričaš kako ide stočetressedmica! Ima ti još leba da jedeš!
Kad vas neko kulturno prevazidje, da ne kazem odjebe u onome u cemu ste dobri. To jest s pola gasa dodje daleko iznad vas. Moze se primeniti i na kakvo veliko iznenadjenje., npr. Italija izvukla bod protiv Novozelandjana. U krajnjem slucaju postoji i stadijum:
-Pa ti beci ocima i mrdaj usima...
-Znas onu ribu sto smo je muvali
-aha
-eno je sad sa onim cmeljom( bilo ko sem vas i ortaka), pa ti beci ocima
Psovaću ti majku sa glagolom jebati.
Prisvojiti nešto tudje. Uzeti sok, igricu, trenerku a ne vratiti...
Nakon nekoliko dana ne vraćanja tih prisvojenjih stvari dolazi do rečenice nije ti ga otac prepisao u amanet što bi značilo " ajde bre donesi više to u pičku materinu"...
a: Kad mi vraćaš igricu? Treba mi.
b: Evo sutra.
a: Ajde nije ti ga otac prepisao u amanet. Već mesec dana je kod tebe..
Konstruktivnija verzija onog ''ja mu dam prst, on 'oće celu šaku'', kad neko pretera u svojoj pohlepi i preterivanju, naravno korišćenja tuđih dobara, koja su naravno slađa od tvojih ličnih, i onda dok ti to skontaš, zajeb'o te taj već odavno ..
Šta je ćale? Štas' besan, ko leptir na sijalicu ? Aj vamo da popijemo po špricer!
Mani me špricera i svega, dao sam prošle nedelje Rajku dole u selo kazan da ispeče onu njegovu lozu, i odem jutros kod deda Štifle da vidim 'oće da proda onu frezu njegovu, kad Paja kakilo pored pustio Krajišnike, uteram mu s' dupeta, i peku rakiju na naš kazan!
ja odem do Rajka, 'di je moj kazan leb mu jebem, on kaže tu je, sam' ga je ostavio kod Paje, kao treb'o mu na dan, ovaj će ga pojesti, jebala ga Drina njegova!!
Ne vredi, pustiš seljaka u wc, on ti pojede sapun!! Od sad ima da držim kazan u predsoblju!!
Paz' da nećeš ćale, i ovako ti keva ne da više da pečeš rakiju,od kad ste ti i teča onomad pijani prosuli po' bureta komine u dvorište, smrdelo je do svetog Nikole, pa mi prodaješ muda za bubrege kako nemaš vremena, i bolj' što se kazan šeta po selu!!
Štas' kaz'o derane ? Pa ti već misliš da si jači od mene? Aj beži u štalu, da ti ne bi gurno ovu flašu poprečke usta!!
Retoričko pitanje na koje se i ne očekuje odgovor. Postavlja ga onaj koji te u dušu poznaje, koji je bio tu i vidio sve. I želi ti dobro.
- E, kumara, da ti pričam šta mi se danas desilo. Pričao sam ti već da moja žena ne zna da kupi crni luk na pijaci?
- Jesi.
- E, stalno kupuje neki bijeli kineski a kada joj kažem da kupi crmnički koji je crvene boje ona donese kući neki holandski trula višnja. Ja kažem da to nije crmnički a ona se brani da drugog nije bilo na pijaci. I danas odlučim ja da odem sa njom.
- I?
- I ništa, na prvoj tezgi bilo pet vrsti luka. Od pola evra do dva evra. I, pogađaš, crmnički je dva evra.
- Pa jesi li kupio?
- Jesam. Objasnim ja njoj fino da ako ne zna koji će da uzme najskuplji i riješen problem. I kažem ja prodavcu da mi da kilo crmničkog. A on mi dade kesu. I uzeh ja kesu i držim je u ruci i pojma nemam šta ću sa njom. Gleda me žena, gleda me prodavac. Gledam ja njih. Neprijatni tajac. I tako, ćutimo mi neko vrijeme. I viđeh ja da oni nešto očekuju od mene i progovorih... A što će mi ova kesa, rekoh...
- I?
- I prodavac reče da izaberem. Šta da izaberem, velim ja? Luk, veli on. Luk da izaberem! Da biram, zamisli, nema više redom nego da biram. I rekoh ja onda, u moje vrijeme, prije dvadeset godina, kada sam ja na pijaci prodavao, nije se biralo. Ne daj Bože da mi je neko tražio da se bira. Turam redom u kesu pa kako što koga zapane. Redom!
- A prodavac?
- Zaiskri mu suza. U pravu ste, gospodine, tako je nekada bilo, reče. A lako mi je za luk, nego paradajz. I krastavci. Pipaju ga gospođe, ubodu ga noktima, izgnječe i ostave. Kome ja da prodam taj paradajz poslije? Kome? Da ga ja jedem? Nepravda je to velika, moj gospodine, u šta se ovaj svijet pretvorio?
- Au...
- Jes... Viđeh ja šta napravih, napunih kesu, tutnuh mu pare u ruke i utekoh. A žena za mnom. I samo me pitala što mi je ono trebalo... Ne znam ni sam.
- Komunizam ti je jeb'o majku.
- Pička li mu materina.
Iako psovka, ipak omiljena crnogorska uzrečica, osnovni vid komunikacije,nešto kao "dobro jutro" ili "kako si".Mada bi se pomislilo da je upućena na đeda,te da je stari đedo predmet nad kojim se vrši radnja, ipak ona je usmjerena na rodonačelnika, najstarijeg poznatog pretka, pa čak možda i samog Boga.
Ima još jedan pojavni oblik "oca ti kroz oca jebem", ali se isti koristi samo kod najokorelijih crnogorskih urodjenika.
-Isti li si djed, jebem li ti oca očinskoga!
-Primi saučešće za majkom oca ti kroz oca jebem!
Itd.
Još jedna čuvena filmska fraza koja nam dolazi sa zapada. Izgovorena ko zna koliko puta pretežno u akcionim filmovima ali i u svim ostalim žanrovima u kojima dolazi do unutrašnje borbe i sličnih sranja. Obično neki negativac ponudi nešto glavnom baji koji se na to samo kiselo nasmeje i kaže ne. Po srpski rečeno *ja duhovno bogata, a ti govno*.
- Luk, pridruži mi se i pređi na tamnu stranu. Zajedno ćemo pobediti imperatora i zavladati galaksijom.
- Ne... Ja nisam kao ti, Vejderu i nikada neću biti kao ti jer se ja borim za dobro. Ja sam džedaj, a ko si ti?
- Ja sam lik koji ti je jeb'o mater. OPAAAAA!
- :Usro sam se faca: *NEEEEE...*
________________________________________________________________________
*Mi smo Makabi, a ko ste vi, jebote?!*
- MI SMO LIKOVI KOJI IMAJU CEO KURAC! PRC! PA KAŽE, OVA PESMA ODZVANJA...
