Izvorno označava komandu kojom se naređuje kučetu da ide uporedo sa vlasnikom, to jest uz nogu. U prenesenom značenju ovo je upozorenje liku koga krasi pamet jednog Slavoljuba da ne bleji levo-desno, da ne lelemudi i ne pravi budalu od sebe. Čisto da mu se stavi do znanja gde mu je mesto, za njegovo dobro, naravno.

Izraz koji opisuje svakog novajliju, početnika, neiskusnu osobu koja ima još mnogo da uči. Naime, svaki brod (pa i gusarski) je imao najmanje po jednog klinca na palubi koji je čistio i radio prljave poslove, pa otuda i ovaj izraz. Kod nas se ređe javlja, a prisutniji su izrazi kao klinja, šegrt, kolega (ironično), dečko, ili jednostavno mali.

Izraz kojim mali zeleni opisuju Zemljane.

Mali sa trećeg sprata kojeg cijeli komšiluk zove kada se nesto pokvari, zato što je prije 2 godine kod babe Mare uštekao scart kabal u TV koji je ona slucajno isključila.

Jedan od novih vidova skretanja paznje javnosti. Uglavnom nastrada mali prst jer jelte bez njega se moze. Ovom vidu protesta pribegavaju nezadovoljni gradjani koji nemaju ni pola grama mozga kako da isteraju pravdu vec misle da ce je nekim sazaljenjem na odseceni prst izvuci. Ako vec zele sazaljenje neka odseku nesto drugo,a ne da se izivljavaju na malom prstu koji nije nista skrivio.

U filmovima obicno musavi, prljavi, krezubi klinac sa ogromnim sesirom koga svi sutaju na brodu, poderanog odjela jedva ceka da ,,svrne`` negdje bocu ruma.
A u stvarnosti lik koji je otkrio Ameriku, kakav Kolumbo on je dripac najveci.
Jadni mali s palube trune negdje na dnu mora, samo rijetki ga pomenu!

Odnos muškog pacijenta sa specijalistom urologom. Prisan odnos koji se, posle početnog upoznavanja, razvija u stalno druženje.

Standardan način rada svakog stomatologa.

Najveći problem svakog muškarca. Iako ste vi prokomentarisali štene samojeda njegove mlađe sestre kako je lep i mali, svakako će uslediti pogled ka vama koji ubija sa odgvorom da "Nije mali", iako ste vi zapravo mislili samo na psa.

Ултимативни ниво пријатељства са неком особом.

Navika pojedinaca koju upražnjavaju pri čitanju novina i časopisa. Liznu srednji prst, pa njime okrenu stranicu da pročitaju ostatak. Navodno su im suvi prsti pa je tako lakše da se podigne sledeća strana.

Kaže se za nekoga kome nisu sve na broju. Taj je poludio od ranog djetinjstva. Kad ga pitaš koliko je sati, on izvadi kompas iz džepa i kaže sjever-sjeverozapad.

Biti sa nekim mnogo dobar ortak.

Đus i Miloš Bojanić.

Антипод изразу на прст у буљу. Елем, док је имати туђи прст у сопственој Диоклецијановој палати сматрано привлачним и ознаком велике интиме између два пријатеља, из неког разлога, имати исти- добро, не баш исти - у блиском контакту са вашим окуларним нервним завршецима се сматра веома непријатним.

U gay zargonu pandan frazi "prs' u uvo", s' tim sto se pevanje podrazumeva.

Izraz cije znacenje zavisi od sexualne orijentacije ucesnika u razgovoru.
Nama koji smo str8 je to nekako lose i bzv, dok kapiram da je u gej varijanti jako pozitivno. Svaki kontra argument da je i u hetero-varijanti pozitivno ce biti uzet kao latentni homosexualizam...pa ti vidi da li ces da se zajebavas :)

Deformacija mnogih profesora. Mnogo radije koriste gore pomenuti za pokazivanje umesto kaziprsta.

Izraz mladosti. Prst kojim smo mogli da bijemo jače i slabije od sebe. Najčešće se koristo ovaj izraz za jače momke, koji su bar jedno tri puta bili jači od nas.

Kritika upućena osobi koja nije baš izdašna po pitanju gostoprimstva.