Kada Hrvati Slovence zovu ''Alpskim Srbima''
Svađaju se Slovnac i Hrvat
Hrvat: E vi Slovenci, Alpski Srbi, baš pre neki dan sam sanjao Ljubljanu, sva gori, vi svi postali Nemci, kužiš?
Slovenac: Eto kakvi ste vi Hrvati, ja pre neki dan sanjam Zagreb, sav srećan, vojska paradira okićena cvećem, svi veseli, po gradu plakati, sve super!
Hrvat: A što piše po plakatim?
Slovenac: Ne znam, nikad nisam naučio ćirilicu!
Narod koji plaća kamate za gotovinu.
Rečenica kojom iskusnija ženska osoba stavlja do znanja vidno mlađem uspaljenom "petliću" da nema potrebe da nastavlja dalje sa udvaranjem, jer će u svakom slučaju, usled njene nezainteresovanosti, biti neuspešno.
Doba života u kom sve što vas je do tada golicalo, sada počinje da vas pali.
Prefiks za otaljavanje laži.
pa dobro = uopšte nije dobro
pa neka = nismo završili, nipošto
pa slatka je = ružna je kao smrt
pa simpatičan je = potpuni idiot
pa hajde = uradiću to, ali preko kurca
pa znam = nemam pojma
pa ne znam = znam vrlo dobro
pa jesam = nisam
pa nisam = jesam
Posebni dijalekt srpskog jezika. Stvoren od strane četvrtorazrednih prevodilaca američkih i britanskih emisija za ugledne srpske televizije.
Engleski: Put a sock in it!
Srpski (pravi): Začepi!
Srpski (prevodilački): Stavi čarapu unutra!
Engleski: Essentially...
Srpski (pravi): U suštini...
Srpski (prevodilački): Esencijalno...
Engleski: Ring any bells?
Srpski (pravi): Zvuči li ti poznato?
Srpski (prevodilački): Da li zvone neka zvona?
Fiziološki vid protesta prema problemima današnjice.
-Pišam vam se na reformu!
-Pišam vam se na taktiku!
-Pišam ti se na glavu (šta još neću raditi za sto evra, a maštala sam da ću postati balerina...)!
