Kada unajmiš dva privatna detektiva da prate jedan drugog.
Rečnik / autori
VA
varnavarrr
na Vukajliji od avgust 2010.viđena 7. jan 2012.
6 definicija0 odabranih300 poena
Ljudi hrvatskog ili bosanskog akcenta koji su suđenje shvatili lično te s neviđenim žarom, jedva skrivenom mržnjom na momente, a neretko i potpuno pogrešnih, preuveličanih prevoda prenose sudske procese.
Jedva čujan glas nekog od sudija:
-Please repeat me your last word...
simultani prIJevod koji čujemo:
-Recite nam odmah šta ste rekli!!!
Ne možeš da drkaš na devojku u koju si zaljubljen.
(sve ostale dolaze u obzir)
