Simultani prevodioci Haškog tribunala
aurora072
2010-09-21 23:59:41 +0000
Ljudi hrvatskog ili bosanskog akcenta koji su suđenje shvatili lično te s neviđenim žarom, jedva skrivenom mržnjom na momente, a neretko i potpuno pogrešnih, preuveličanih prevoda prenose sudske procese.
Jedva čujan glas nekog od sudija:
-Please repeat me your last word...
simultani prIJevod koji čujemo:
-Recite nam odmah šta ste rekli!!!
2
47
:
10
Omiljeno za [2]
Najnovije definicije
- Crv sumnje 2025-07-26 11:36:10 +0000
- Bez uvijanja 2025-07-26 10:29:46 +0000
- Ženski WC na Svetoj Gori 2025-07-25 23:27:41 +0000
- On ti jedna obična budala 2025-07-25 12:12:06 +0000
- Kita k'o makita 2025-07-24 21:53:52 +0000
- Utopija 2025-07-24 07:47:31 +0000
- Mesnica 2025-07-24 05:30:31 +0000
- Narko 2025-07-23 16:18:30 +0000
- K'o pijan s gaćama. 2025-07-23 10:56:41 +0000
- KPČ 2025-07-23 00:36:43 +0000
Rekli o sajtu
Definiše se sve i svašta. Tako se mogu pročitati definicije baksuza, alapače, čitulje, smrti, rezervoara za smeh, kolateralne štete, Živojinović Velimira, zvanog Bate, dnevne svetlosti, gospođe džem!, Brus Lija… „Je l’ ti puši ćale?”, „Je l’ mogu u WC?”, „Chuck Norrisisati” i još mnogo toga može se naći na ovoj internet stranici. Zato ne iznenađuje što se mnogi kad jednom dođu, ponovo vraćaju na nju. Neki čak postaju i zavisnici, pa traže od moderatora da ih banuju, poput jednog studenta koji je zahtevao da mu zabrane pristup na nedelju, dve dana da bi mogao da uči.
Status Magazin · April 2009.
:D
Jeste jebote, što baš staviše one sa izrazito bosanskim dijalektom, ko da uopšte nema Srba koji znaju da prevedu engleski i francuski. Mame im ga nabijem pokvarene!