"Volim te"

37 definicija

Najveća problematika u američkim filmovima/serijama. Naime, ovu rečenicu je gotovo nemoguće izgovoriti ako x lik tako zaista i ne oseća. Čovek je u stanju da sebi povisi pritisak na 260, dobije padavicu, prolivčinu i gonoreju;stiska se, ispadaju zubi, prostata zabrinjava...ali ne. On neće reći "Volim te" ako to zaista nije tako. Dobiće pedalu u dupe od najbolje pičke, prekinuće vezu sa švedskom groficom, razvešće se od žene (znajući da će mu na sudu ostaviti samo par gaća i siledžijku) ali neće uspeti da kaže TU rečenicu.
Posle pedalisanja, on u sobi plače i urla u jastuk, sluša Green Day..ali on ne bi mogao da slaže.
Interesantno, na trusnom Balkanu problematika ove rečenice nikada nije dovedena u pitanje niti je predstavljala veliku moralnu dilemu.

Orson Hodž: Bri, da li me voliš?
Bri: (kreću suze) Orsone ja...ovaj...ja te...(podrhtava lice, rezultat svih plastičnih operacija kreće da se ljulja) ....ja....(vilica svira kastanjete)...ovaj...ti si mi drag, Orsone.
Orson: Znači tako...(sledi harakiri)

Žika: (pokupio random kuravelu sa štajge, vodi je u mračni kutak na fircanje) Ajmo Monika, skidaj ćega, znaš da si mi ti posebno draga..
Monika: Žile, jel me voliš?
Žika: Volim te, ti si mi sve na svetu, cvetu najslađi, livado moja rano okošena i slanom orošena...a sad napokon zini.
JBJeremy Black · 24. mar 2011.💬 22

Fora kojoj vasi prijatelji ( a i vi ) pribegavaju u slučaju kada ništa drugo nije preostalo. Verovali ili ne, veoma često pali.

Vi: Necu bre vise da ti radim domaći, e si retardiran, e znas da pišeš?!?!
Drug:Molim te, nisam mogao, znas, ovaj, ucio sam istoriju,...
Vi: MA NECU!!!
Drug: Znaš, ti si mi najbolji ortak. Volim te!
Vi: Stvarno?! Dobro, ali ovo je poslednji put. (a nije)
RWRose_W · 21. jul 2008.💬 6

Rec koju najcesce izgovaraju "srodne duse" jedna drugoj posle pola sata veze.

Posle 5 minuta veze...
Marko: Jao mnogo si mi slatka..
Irena: I ti meni.

Posle 15 minuta veze:
Marko: Svidjas mi se mnogo.
Irena: I ti meni.

Posle pola sata veze
Marko: Ja te volim.
Irena: I ja tebe.
SIsiromah · 27. avg 2010.💬 6

Reči koje znače da sam zadovoljan tvojim radom u kuhinji i kupatilu. Hvala ti što čistiš iza mene i što te nikad ne mrzi da mi promeniš posteljinu i čaršav.

Mama, volim te!
ΔΒδβκπ · 20. dec 2009.💬 1

Sve vise postaje fraza i odredjena je periodom zivota u kome se izgovara i u kom kontextu.
20-30god
M-VOLIM TE Z-VOLIM TE
30-40
Z-JEL ME VOLIS? M-DA .NARAVNO
40-45
Z-JEL ME VOLIS? M-AHA
50-70
Z-JESI LI TI MENE IKADA VOLEO?!?! M-OCES DA ME OSTAVIS DA UMREM NA MIRU?

SAsamoostro · 31. jan 2009.💬 4

pocetak i kraj skidanja krivice bez argumenata:

- halo?
- e seko, ja sam, i samo hocu da ti kazem da te puno volim!
- sta si mi uradio sa papagajima!?
- ma nisam ja, sami su izleteli (i otvorili vratasca)...
- aaa, pa ti nisi normalan (...)
- ali ja te volim!
- aaaaaa!!!
KAkazan · 10. sep 2008.💬 1

Dve reči zbog kojih često nastaje haos u filmovima. Ženska osoba kaže svom dečku/mužu ove "magične" dve reči, a on nije u stanju da uradi isto. Kao ne može da izgovori to jebeno "volim te", valjda neka viša sila. E onda tu kreće svađa, tuča, plač, cepaju se kontinenti, izbije građanski rat, dža bu, uglavnom muškarac skonta da se zajebo, stisne muda i izgovara ove reči, ona pada u trans, venčaju se i svi srećni i zadovoljni.

MAMaticPFC · 22. avg 2010.💬 3

Prva praktična lekcija koju muškarci nauče.
Jedina koja je po broju ponavljanja potukla i slogan "Kosovo je Srbija".

Nekome nekada davno neko stariji objasni otprilike ovako:
"Vidiš ovako, da bi devojku odveo u krevet, moraš da joj kažeš da je voliš. Proceniš da li imaš prolaz, i kreneš. Nebitno da li ti lažeš ili ne, tvoje je da joj kažeš da je voliš. Inače će se mlađe ustezati, a starije će samo da se smeškaju, ali i one očekuju nešto da čuju."

I taj neko ga lepo posluša. A zatim, za koju godinu, objasni to nekom mlađem... and the world goes round.
GZgospodžo-zgaziš-me · 15. jul 2008.💬 25

Dve najjače reči u našem jeziku.

Reči od kojih glupi postanu slepi, slepi progledaju a nemi progovore...
ΑΩα&ω · 14. mar 2010.💬 0

izjava koju cesto cujemo u americkim filmovima bilo da sin kaze ocu :O,ili cerka majci,ili neka druga varijanta,uglavnom kod nas taj film se nece gledat

-tata,volim te
-Milka,sin nam peder,mrs u picku materinu
DZdzigyboy · 20. maj 2010.💬 4

Posebna vrsta izraza, najčešće se koristi kao inicijator pitanja, odnosno izraz koji ne zahtijeva odgovor, već pitanje.

Kažu da je nekada "Volim te" značilo da prema nekome gajiš emocije za koje ne tražiš nadoknadu, osim, možda, da ti se vrati istom mjerom.

-Volim te.
-Koliko ti treba?
-Hiljadarka.

-Tata, ja te volim.
-Šta 'oćeš?
-Društvo ide na žurku, pa sam mislila...
LALavMiškin · 13. jan 2011.💬 1

To ti je kec u rukavu ako stvari podju naopako!
Ali pazi! Keceva ima ogranicen broj, treba malo da taktiziras!
Ako je precesto koristis mozes je potrositi i rec ce da izgubi svoju tezinu!

LILutak iskrivljenog L · 15. avg 2008.💬 0

Jer me ometaš. Zašto me ometaš? Jer razmišljam o tebi skoro konstantno. Ne mogu se usredsrediti na mir uma i na ništavilo koje me smiruje i zbog kojeg sam srećan ponekad. Apstraktno je to, nije vidljivo niti se može zamisliti, ali je tu. Potrebno mi je, a potreba je po difoltu patnja. Imati telo i um je patnja. U krugu života i smrti poznat mi je samo mali fragment sa desnog poluprečnika, a ti... Moj bože, ti zauze skoro ceo taj prostor. Volim te, naučen sam da je voleti dobra stvar i da saosećanje treba gajiti, ali niko mi nije rekao da će toliko boleti. Ako se ikada probudim znam da će negde u pozadini moga svesnog bića i dalje svrbeti tvoja slika, ma koliko se češao.
Grejati se na struju u ovo doba godine nije baš isplativo. Možda bih trebao nazvati dedu i babu, pitati ih kako su i šta rade. Gledaju Zehru. Moram što pre izaći iz matriksa.
Ponovo se moj um vraća na tebe, ali to je okej. Navikao sam. Jednog ću se dana vratiti tamo gde sam te upoznao, do tad kako bude biće.

Ljubav kao pojam sa aspekta još jednog smrtnika.
PAPoremeceni Antivaksr · 16. nov 2016.💬 12

Kad se voli i svi hormoni u telu prorade ljudska bića su izložena stresnoj situaciji. Svaki otkucaj srca donosi nadu, strepnju i potrebu da se saznaju osećanja osobe u koju ste zaljubljeni. Vatru nemira koja gori u srcima najlakše gase samo dve reči. VOLIM TE .
Te dve reči ne treba štedeti kada se iskreno voli, ali ni uzalud ih izgovarati kada su osećanja prema nekoj osobi daleko od ljubavi.Na kraju samo jedan mali haiku stih uz pozdrav svima što iskreno vole.

Dve kratke reči,
Iskrene puno znače
Lažne zabole.

NENesaDeBeli · 9. sep 2008.💬 3

To su reci kojima se veoma raduju prodavci crvenih srcastih jastucica i drugih "originalnih" stvarcica, koje mozete pokloniti osobi do koje vam je veoma stalo.

SKSkitnica · 24. okt 2008.💬 2

Izraz koji je danas izgubio svoje pravo i realno značenje.

1950:

Dragoslav: Snežana, moram nešto da ti priznam... Ja ... te volim...
Snežana: Ohh (porumenela) i ja tebe Dragoslave!

2011:

Marko: Jovana, moram nešto da ti priznam... Ja .. te volim...
Jovana: Jaoooo dušaaaaaaa ^_^ I ja tebe :D
Marko: Ali ja te zaista volim...
Jovana: AAAAAAAAAAA SRECAAA <3
Marko:(u sebi) ŠKK?!?!
PKPetro_king · 6. avg 2011.💬 1

Muskarac pribegava izgovaranju ove recenice samo u bezizlaznoj situaciji kao poslednji moguci argument ili u slucaju da ocajnicki zeli da nagovori “voljenu” zensku osobu na neku radnju…
Magicna rec koja otvara sva vrata……

Voljena draga-Stoko jedna kako si samo mogao da me prevaris sa mojom rodjenom sestrom!!!!!Debilu,idiote mrzim te,MRZIM!!!!!
Muski-Ali draga to je bila samo avantura,a i bio sam pijan,a ona me gotovo primorala,ja...
Voljena draga-Ma svi muskarci su STOKA,mrzim te!!!!
Muski-Ali draga.....(jao ne mogu da verujem da cu ovo da kazem)...volim te!
Voljena draga mu pada u zagrljaj i ubrzo se mire svi uplakani....

Muski-Draga el hoces da probamo u guzu?
Draga-Ma daj el si lud,el znas kako to boli,ne.
Muski-Ma hajde,bicu nezan znam ja kako treba,evo imam i ovaj lubrikant,i i i i citao sam na netu da ne boli toliko,ako lepo uradis.iii
Draga-Ma neee,ipak necu
Muski-Ali samo glavic,samo samo malo....
Draga-Pa.......ne znam....
Muski-Volim te.
Draga-Pa ajde dobro,moze...
LKL@ki · 21. sep 2009.💬 2

Rečenica koju iskusni mužijaci nikada ne izgovaraju prvi, jerbo, kad tad će ženka početi da koristi to protiv tebe.

ONA: Hajde, izmasiraj mi noge...
ON: Neću...Vidiš da gledam utakmicu...
ONA: Rekao si da me voliš.
ON: Aukurac...Hajde, diži tabane...
CHChampy · 16. nov 2011.💬 12

Rečenica koju čujem baš onda kada mislim da sam najružnija tog dana, kada nisam raspoložena i kada mi zafali toplina. Rečenica posle koje se osećam bolje i sigurnije. Čak i kad ne mora da se kaže, prosto je osećam...

TEteja · 26. nov 2009.💬 8

Mali broj ljudi i dalje koristi ovaj izraz na pravi nachin... Ovaj preovladavajuci broj time misli "ocu tvoje pare (za cure)" ili "ocu da te je*em (za mushkarce)" Izvorno znachenje polako bledi i sve je vishe nejasno.

LUlue1987 · 13. apr 2009.💬 1

Dve reci koje mnogo znace osobi kojoj govoris..
Kako je i poznato kod vecine ljudi mnogo je lakse napisati to nego izgovoriti..al kad izgovoris onda to znaci prava ljubav.
Cudotvorne su te reci jer uwek izmame osmeh,ulepsaju trenutak i ispune srce..

A: uufff :(
B: ej sreco,..ma volim te bwe.
A: i ja tebe volim :)))
(u wecini slucajewa mora pasti poljubac polse toga) ;)
CHChapy · 12. jul 2008.💬 9

Nije meni dovoljno da mi to neko kaze,to treba i da pokaze.Volim te se moze reci na 1000 drugih nacina i iskoristiti na hiljade drugih reci.Postoje pesme koje bas te dve reci govore a nemaju u svom tekstu nigde ispisanu te reci.Procitajte Miroslava Antica,Duska Radovica,Jovana Jovanovica-Zmaja,Rabindranat Tagorea oni su bas takve pesme pisali.Ja najvise volim kad mi decko kaze da me voli ali drugim recima i na originalan nacin jer lako je reci nekom VOLIM TE jer to ne predstavlja nikakav izazov za dusu onoga ko to kaze,veci je izazov smisliti druge reci,originalne reci i reci ih i kad se ta osoba oseti voljena vece je zadovoljstvo.Zato savetujem svima da pokusaju da iskazu ljubav sa sto manje koriscenja te dve reci,i da je vise pokazu.:))))))

ROrockangel · 15. jul 2008.💬 5

- ovo je jedna uobicajena i prastara izreka! Smisljena je sa primarnim ciljem da se nekom (mami, tati, sestri, bratu, drugu, drugarici, DECKU ili DEVOJCI...) izjavi ljubav, tj. nasa najintimnija i najiskrenija stanja duse, odnosno osecanja. Ipak, s vremenom je ovo postala izjava koja "pegla" mnoge stvari, cak nas i primorava na neke koje ne zelimo... hm, to ti je danas manipulisanje osecanjima...

GAgaagaa · 14. avg 2008.💬 0

Floskula koju upućuješ ženi ili devojci ukoliko želiš da joj uradiš nešto nastrano, ili ako te gore pomenuta uhvati kako radiš nešto nastrano sebi ili nekoj drugoj.

AOaonior · 31. okt 2011.💬 3

Znak da je vreme da menjas adresu i broj telefona.Po mogucstvu i da izbrises sve net tragove postojanja.

LKL@ki · 25. jun 2010.💬 1

Reci koje su nekada zaista znacile nesto, neku posebnu emotivnu/fizicku prisnost izmedju dve osobe...

Danas ti je to kao da nekome kazes "Dobar dan"... Nema veze s vezom.

KOkorisnik2007a · 7. okt 2010.💬 4

Oprostite mi što se javljam ovako. Sve sam pokušao, ali jednostavno nisam imao uspjeha. Radi se o mladiću, članu vašeg sajta kojeg sam sreo na putovanju Hercegovinom. Zalutao sam i on se pojavio na bicikli, opušten i nasmejan. Moram da priznam, zaljubio sam se na prvi pogled. Pokazao mi je put, a onda mi je ponudio da, ako želim, odem u njegovu kuću na ručak. Prihvatio sam ga prirodno. Ono što se tamo dogodilo između nas, neka ostane tajna.

Rekao mi je da je često na ovom sajtu gdje ga svi vole i gdje je vrlo popularan. Pošto ne odgovara na moje e-mailove i telefonske pozive, nemam drugog načina da me sasluša.

Volim te i nedostaješ mi. Nazovi me. Nisam stekao utisak da sam ti samo prolazna avantura.

Michael, Vogošća.
BEBerliozo · 7. apr 2019.💬 23

To je ona lepa reč koja otvara ta poznata gvozdena vrata.

- Aj priđi da ti šapnem nešto?
- Ma ne pipaj me stoko jedna, kol'ko njih jebeš pored mene prenećeš mi nešto.
- Ma ajde ne seri, znaš da si mi ti najbitnija.
- Šta misliš pod tim najbitnija?
- Pa najbitnija, šta koji kurac mogu da mislim?
- A ono?
- Šta ono?
- Jel me voliš?
- Volim te, ajde skidaj se sad.
- Sereš.
- Ne serem, jebote, ajde dođi ovamo.
- Majke ti?
- Da.
- Šta da?
- Majke.
- Ma znala sam! Kauč ili sto?
- Isti kurac, oba su štrokava, samo dođi.
LElerdinadedu · 28. mar 2014.💬 2

English - I love you
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (to male)
Armenian - Yes kez sirumem
Bambara - M'bi fe
Bengali - Ami tomake bhalobashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Catalan - T'estimo
Cherokee - Tsi ge yu i
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Chinese
Cantonese - Ngo oiy ney a
Mandarin - Wo ai ni
Comanche - U kamakutu nu
Corsican - Ti tengu caru
Cree - Kisakihitin
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Elvish - Amin mela lle
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Frisian - Ik hald fan dy
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha Au Ia`oe
Hebrew - ani ohev otach
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru or Anata ga daisuki desu
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo or Nanun tangshinul sarang hamnida
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Luxembourgeois - Ech hun dech gaer
Macedonian - Te Sakam
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Maltese - Inhobbok
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Ndebele - Niyakutanda
Norwegian - Jeg elsker deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te iubesc
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sign Language - ,\,,/
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Surinam - Mi lobi joe
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Phom rak khun
Informal - Rak te
Tunisian - Ha eh bak
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - Anh ye^u em
Welsh - 'Rwy'n dy garu di
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe
Zazi - Ezhele hezdege
Zuni - Tom ho' ichema

SOsophy · 11. jul 2008.💬 107