1. anglo-srpski

    Bata Sale 2009-07-19 00:20:33 +0000

    Tragikomična mešavina srpskog i engleskog jezika koji upotrebljavaju skorojevići i primitivci da bi ispali moderni i pametni kod drugih skorojevića i primitivaca. Sastoji se u tome da se u rečenicu ubacuju izrazi iz engleskog jezika iako na srpskom postoji sasvim dobar izraz za isti pojam.

    kul (cool) - dobro, u redu...
    fensi (fancy) - lepo, moderno...
    bekstejdž (backstage) - zakulisni prostor
    hepening (happening) - događaj, dešavanje
    mejkap artist (make-up artist) - šminker
    her stajlist (hair stylist) - brica (ponekad ga zovu i akademik)
    stajl artist (style artist) - krojač, iliti šnajder na nemačkom, poželjno homoseksualac
    branč (brunch) - trebalo bi da je rani ručak, al' ni Englezi ne znaju šta je ovo (čuveni američki mislilac i filozof Homer Simpson je čak izumeo obrok između doručka i branča)
    snek (snack) - užina
    klabing (clubbing) - moderno izlazak na turbo-folk splavove i opijanje i/ili drogiranje do besvesti, ranije je značilo prebiti nekog motkom
    fešn vik (fashion week) - nedelja mode, hepening na kome se snobovi skupe da ih slikaju za novine, da svi vide kako su bili tamo
    piling (pealing) - deranje kože
    stajling (styling) - oblačenje, poželjno u što skuplju i što ružniju odeću bez trunke ukusa
    gej (gay) - izvorno značenje veseljak, moderno buljaš, pozadinac, furundžija itd. (poslednje je turcizam)
    šit (shit) - go*no, sra*e, nešto što nije dobro, vrsta narkotika
    hejter (hater) - drkadžija, seronja

    Nastavak će uslediti kada se autor doseti nekog interesantog izraza. Svaka pomoć je dobrodošla.

    7
    56 : 8
  2. anglo-srpski

    defman 2009-07-19 00:43:11 +0000

    Za primere i učenje, najbolji predstavnici jezika su :
    Teofil Pančić
    Snežana Dakić
    ...
    ma setićete se već sami

    0
    11 : 6

Rekli o sajtu

U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.

Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.