Prefiks koji ume da u potpunosti promeni značenje reči, odnosno da od potpuno normalne reči, napravi perverznu. Toliko je efektivan da ga čak neki nazivaju stilskom figurom (tzv. "d'izvineš efekat"). Mnoge reči, pogotovo u novije vreme, imaju dvosmisleno značenje. Ali to novije vreme takođe dovodi do toga da je taj drugi smisao reči perverzan. Ukoliko namerno želite da budete dvosmisleni, d'izvineš efekat, odnosno prefiks da izvineš vam u tome može jako puno pomoći.
- Ne može da uđe, sigurno sam opet uzela pogrešan ključ...
- Ma to je taj, sigurno. Nego, da izvineš, moraš da gurneš jače.
_________________________________________________________
- Gde ode Marija, pa sad je bila tu?!
- D'izvineš, otišla napolje da puši.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.