Vukajlija
Prijavi se

Dobar, lijep, zgodan

paninaro 2011-08-09 18:36:51 +0000

Male specifičnosti gore navedenih starocrnogorskih izraza u odnosu na njihovo današnje korišćenje mogu prilično promijeniti smisao rečenica u kojima su upotrijebljene. Naime, izraz "dobar" se nekada koristio samo za dobrog junaka, onog koji "brani sebe od drugoga", hrabrog i vještog u borbi. Ukoliko se za nekoga željelo reći da je dobar čovjek, tj. da "brani drugoga od sebe", koristio se izraz "lijep". A za lijepog čovjeka je nekada bio rezervisan izraz "zgodan" i on je opisivao samo fizički izgled.

Đed: Zgodan je Vukota bogomi, da te udamo za njega, a mala?
Mala: A đe zgodan, prije nezgodan, mnogo je težak kad popije...

Đed: Lijep je Momčilo čoek, a da te udamo za njega?
Mala: A đe lijep, viđi mu uši ka dva zvona...

Đed: Dobar je Radoje, dobar, a da te za njega udamo?
Mala: A đe dobar, đede, veće džukele od njega nijesam viđela, juče mi je izmaka stolicu u kafić, sve sam zvijezde prebrojala...

Đed: E ko će ga tebi ugoditi, ka da ne pričamo istijem jezikom.

3
28 : 6
  1. Титанијум
    2012-07-19 16:20:09 +0000

    Занимљиво, нијесам знао за ове употребе придјева +++

  2. paninaro
    2012-07-19 17:11:24 +0000

    tako je to nekada bilo. mada, dosta davno, ove sam izraze u knjigama čitao, nisam imao prilike da ih sretnem u stvarnom životu, nisam ja baš toliko star. ali, ovakvi kakvi jesu, dođu kao neki prasleng.

  3. Mlada Partizanka
    2014-06-21 15:38:40 +0000

    Njoj treba lijep i cestit covjek.

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.

Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.

Korisni linkovi

Često postavljana pitanja Uslovi korišćenja Politika privatnosti Kontakt