Filmski izrazi
ParAsKevA
2010-01-14 17:55:08 +0000
izrazi,najcesce upotrebljavani kao uvrede,koje se kod nas cesto javljaju u prevodima stranih filmova. izrazi koje inace nikada ne biste culi da neko zaista koriti u izgovoru,zaboravljeni i zamrznuti negde u dalekoj tundri srpkog jezika...:D
scena: svadja izmedju razjarene zene koja sa bog-te-pita-koliko-vrednom vazom iz dinastije cing mao jun vice iz sveg glasa na svog 'neduznog' muza spremajuci se da svagog casa baci ovaj neprocenljivi objekat o zid ne bi li se on teatralno polomio na hiljadu malih delova. ispod sitnim belim slovima ide prevod njenih neoprostivih psovki:'......blesane jedan zar si to stvarno mogao da uradis???....supku!.....imas minijaturni penis...itd. itd.'
0
14
:
9
Najnovije definicije
- Vojni helikopter 2025-09-12 14:26:45 +0000
- Imaš pomoć? 2025-09-10 16:10:13 +0000
- Talmudonja 2025-09-10 12:09:45 +0000
- Podguzetnik 2025-09-10 11:47:10 +0000
- Zakurac 2025-09-10 10:04:08 +0000
- Izjasniti se 2025-09-10 09:02:32 +0000
- Podguzetnik 2025-09-10 08:03:23 +0000
- Merkat 2025-09-09 15:46:35 +0000
- 100 000 eura 2025-09-09 09:24:29 +0000
- Idi Begaj 2025-09-08 10:05:55 +0000
Rekli o sajtu
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.