Pink Floyd

1. 

   Anabel Lee 2011-06-18 14:07:52 +0000

   "And if I show you my dark side will you still hold me tonight?
   If I open my heart to you and show you my weak side what would you do?" (The Final Cut)

   "Trying to impress but feeling rather empty." (Paintbox)

   "Won't hear a sound
   From my mouth
   I've spent too long
   On the inside out
   My skin is cold
   To the human touch
   This bleeding heart's
   Not beating much." (Wearing The Inside Out)

   "This is just a passing phase, one of my bad days." (One of my Turns)

   "What shall we use to fill the empty spaces where we used to talk?
   How shall I fill the final places?
   How should I complete the wall?" (Empty Spaces)

   "Showing feelings of an almost human nature." (The Trial)

   "You're the kind of girl that fits in with my world" (Bike)

   "You better run like hell
   You better make your face up in
   Your favourite disguise
   With your button down lips and your
   Roller blind eyes
   With your empty smile
   And your hungry heart
   Feel the bile rising from your guilty past" (Run like Hell)

2. 

   mahavishnu 2011-06-18 14:08:20 +0000

   S obzirom da nema Sidova tema, staviću ovde :)

   Lime and limpid green, a second scene
   A fight between the blue you once knew.
   Floating down, the sound resounds
   Around the icy waters underground...
   - - - - - - - - - - - - - - -

   I hajde malo Votersove poetike,

   Who was born in a house full of pain.
   Who was trained not to spit in the fan.
   Who was told what to do by the man.
   Who was broken by trained personnel.
   Who was fitted with collar and chain.
   Who was given a pat on the back.
   Who was breaking away from the pack.
   Who was only a stranger at home.
   Who was ground down in the end.
   Who was found dead on the phone.
   Who was dragged down by the stone.

3. 

   Denisx 2011-06-18 15:01:21 +0000

   Može li mi neko tacno prevesti Echoes i High Hopes, znam ja rijeci ali da to sve uvezem ukomponujem ili ako ima negdje kakav dobar link. i ovaj cover je odlican, bolji nisam slusao.
   Pjesma whish you were here je najslusanija rock pjesma na youtube.

4. 

   mahavishnu 2011-06-18 16:02:22 +0000

   Evo ovde ima nekoliko posve zanimljivih prevoda pesama. Mada nema tih što tebi trebaju, nažalost.

   http://www.scribd.com/doc/26098431/Pink-Floyd

5. 

   Lavender Girl 2011-06-19 17:48:39 +0000

   Uh, mislim da cu ovu oduziti ali neka. :D

   Dakle.

   "Of course Mamma's gonna help build the wall" - Mother

   Life is a short, warm moment
   And death is a long clod rest." - Free Four

   "Just a little pin prick.
   There'll be no more AHHHHHHHHHHHHH!
   But you may feel a little sick.
   Can you stand up?
   I do believe its working. Good.
   That'll keep you going through the show
   Come on it's time to go." - Comfortably Numb

   "So I spy on her, I lie to her, I make promises I cannot keep
   Then I hear her laughter rising, rising from the deep
   And I make her prove her love for me, I take all that I can take
   And I push her to the limit to see if she will break" - Take It Back

   ‎"And if the band you're in starts playing different tunes,
   I'll see you on the dark side of the moon." - Brain Damage

   "There must be some mistake
   I didn't mean to let them
   Take away my soul.
   Am I too old, is it too late?" - The Show Must Go On

   "But it was only fantasy.
   The wall was too high,
   As you can see.
   No matter how he tried,
   He could not break free." - Hey You

   Evo za sada. :)

6. 

   menijesamodosadno 2011-06-19 18:07:10 +0000

   i never had the nerve to make the final cut

   No more turning away
   From the weak and the weary
   No more turning away
   From the coldness inside

   Won't hear a sound
   He's curled into the corner
   From my mouth
   But still the screen is flickering
   I've spent too long
   With an endless stream of garbage to
   On the inside out
   ...curse the place
   My skin is cold
   In a sea of random images
   To the human touch
   The self-destructing animal
   This bleeding heart's
   Waiting for the waves to break
   Not beating much

7. 

   Anabel Lee 2011-06-19 19:46:51 +0000

   "And I’ve got a strong urge to fly.
   But I got nowhere to fly to." (Nobody Home)

   "If you wanna to find out what's behind these cold eyes
   You'll just have to blow your way through this disguise." (In The Flash)

8. 

   menijesamodosadno 2011-06-19 23:43:22 +0000

   http://www.youtube.com/watch?v=cGqoPM3kbqQ
   Гиша објаснио са овим троипоминутним солоом.

9. 

   Denisx 2011-06-23 15:15:26 +0000

   Echoes

   Iznad glave albatros nepomicno stoji u zraku
   I duboko ispod kortljaju se talasi
   u lavirintu koralnih supljina
   Eho udaljenog vremena
   dolazi ostavljajuci trag na pijesku
   I sve je zeleno i pod vodom

   I niko nas ne zove sa kopna
   I niko ne zna gdje, ni zasto
   Ali nesto pokrece i nesto pokusava
   I pocinje da se penje ka svijetlu

   Kao kad nepoznati ljudi prelaze ulicu
   I slucajno se dva pogleda sretnu
   I ja sam ti, i sta vidim to sam ja
   I uzmem te za ruku
   I vodim te kroz zemlju
   Da mi pomognes da razumijem sto najbolje mogu

   I niko nas ne zove da krenemo
   I niko nas ne prisiljava da oborimo pogled
   I niko nista ne govori i niko ne pokusava
   I oko sunca ne leti niko

   A bez oblaka ti svaki dan dodjes na moje tek otvorene oci
   pozivajuci me i dajuci snagu da se dignem
   A kroz prozor na zidu
   dolaze talasi na krilima sunca
   Kao milion sjajnih ambasadora jutra

   I niko mi ne pjeva uspavanku
   I niko me ne tjera da zatvorim oci
   I ja otvaram prozor siroko
   I zovem te preko cijelog neba ...

10. 

    brainiac96_Dio 2011-06-23 15:29:45 +0000

    Prijatelju, ako si iskopirao, daj mu ceo link sa sajta, možda mu treba još neka pesma :D

11. 

    Apollon 2011-06-27 12:11:54 +0000

    Anabel Lee, svidja mi se tvoj izbor. :)

    'Ajd da dodam jos par, mada znam da sam cuo puno boljih, jednostavno mi je ovo trenutno doslo:

    "He wonders if you're sleeping with your new found faith.
    Could anybody love him
    Or is it just a crazy dream?" - The Final Cut

    "There's someone in my head, but it's not me" - Brain Damage

    "If I were a good man, I'd talk with you more often than I do" - If

12. 

    xTx 2011-06-29 03:47:12 +0000

    Poslusajte ovo :)

    http://www.youtube.com/watch?v=5Rnn2cV9NHA

13. 

    musssashe 2011-06-29 04:15:08 +0000

    uh..odlicno

14. 

    menijesamodosadno 2011-07-03 12:07:31 +0000

    ''Breakthrough'' је песма са Риковог ''Broken China'' албума из '96. Иначе, цео албум је прилично опуштајућ, право је уживање слушати. Препорука.
    Још једна ствар са тог албума
    http://www.youtube.com/watch?v=Q3fghltH8oM
    едит:
    са првог Риковог албума, песма посвећена Сиду
    http://www.youtube.com/watch?v=Fi9zKRldyFo
    и још једна која ми не избија из главе, прелеп соло
    http://www.youtube.com/watch?v=B9TBDVOE0eE

15. 

    Filozofinjo 2011-07-14 01:50:24 +0000

    najbolji bend ikada

16. 

    Apollon 2011-07-16 19:17:41 +0000

    A-min. xD

17. 

    Gospod Bog 2011-07-16 19:33:38 +0000

    Potpisujem Filozofa, mislim on je citirao mene, jer smo ga ja i ortak navukli na to ( šta sam sad rekao? xD)
    Najbolji bend ikada, definitivno. Ortak i ja smo pokušavali da provalimo o čemu se radi na Division Bell-u, kad smo otkrili, bilo je... osećao sam se kao Tesla, bez zajebancije.
    http://www.youtube.com/watch?v=lRcQZ2tnWeg
    Najbolja pesma ikada, al' možete da zamislite lajv verziju. Višestruko je prejebava.

18. 

    Filozofinjo 2011-07-17 22:59:45 +0000

    Potpisujem Filozofa, mislim on je citirao mene

    Ahahahahahah

19. 

    musssashe 2011-07-23 17:01:10 +0000

    http://www.youtube.com/watch?v=RiFC8nLfiUw&NR=1

20. 

    Anabel Lee 2011-07-24 19:32:08 +0000

    http://www.youtube.com/watch?v=ZE2t6HWmquc

    Sad ne mogu ovo da prestanem da slušam.