Smarati ljude stalnim i upornim ispravljanjem izgovorene ili pisane reči.
Ne kaže se džabe da je bog bio najpravedniji kad je delio pamet, jer su svi uvereni da su dobili dovoljno, te je stoga lektorisanje iritantno i neomiljeno ponašanje u društvu.
-Vidi dragi što sam kupila lep lak za nokte.
-Aha, lep je...
-Vi'š kako ima ove sedativne prelive?
-Kaže se ''sedefaste''?
-A dobro sad, nisam se pravilno odrazila.
-Izrazila!
-Opet mi glumiš kolektora?
-Misliš lektora?
-Ej, već me opasno tangira to tvoje stalno upravljanje.
-Htela si reći ispravljanje?
-Tela sam, al čovek stobom ne može normalno da komunalizira!
