Meni možeš sve da kažeš
Insolent Defender
2009-05-23 18:18:34 +0000
Ovom rečenicom hrabrimo drugaricu/druga da nam se povere, zato što nema apsolutno nikakvog razloga da to ne urade. Nakon ove rečenice sledi njihova ispovest, ali nisu retki ni slučajevi kada se ona iskazuje retroaktivno i znači: "Nema razloga da se stidiš zbog toga".
Drugarica: Kako se prevodi topli obrok? Hot meal?
Ja: Ne, food allowance.
Drugarica: Ahahahahaha, kako sam se obrukala sad!
Ja: Ma šta ti je, meni možeš sve da kažeš ;-)
5
32
:
2
Najnovije definicije
- OF 2025-12-04 21:27:46 +0000
- Ambivert 2025-12-04 00:32:50 +0000
- Šupljotina 2025-12-04 00:21:20 +0000
- Aco Srbin 2025-12-03 20:36:52 +0000
- Pederko iz razreda 2025-12-03 19:13:10 +0000
- Bod u gostima 2025-12-03 09:18:05 +0000
- Na ivici pakla 2025-12-01 20:10:50 +0000
- Mešaja 2025-11-30 10:46:31 +0000
- Led 2025-11-30 00:24:48 +0000
- Satiroman 2025-11-30 00:07:36 +0000
Rekli o sajtu
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.
Primer... :))))
++
Stvarno tako bilo - ta rečenica nas je u stvari i zbližila :-)
Sve definicije su ti odlicne! Nemam reci... :)
at short notice ?...;) da pitam i ja nešto...;)
Iskusni, prevod bi bio: u kratkom roku :-)
Neo, hvala ti. S obzirom da sam nova, to ipak znači :-)