Vukajlija
Prijavi se

Narušavanje srpskog jezika

illusionist 2010-05-10 19:51:25 +0000

Oduvijek postojana pojava kod nas, uvođenje stranih riječi u naš jezik, germanizacija, posljednjih godina vrlo česta. Najviše zbog pojave interneta, srpski jezik pati. Većina ne može/ne želi prevesti strane riječi. Tako od našeg lijepog jezika dobijamo mješavinu srpskog jezika i stranih (najviše engleskog). A svi se smatramo velikim patriotama i pljujemo po Americi, dok im krademo riječnik.

Tako npr., moderator vas neće ZABRANITI već BANOVATI, ako POSTUJETE (umjesto NAPIŠETE) neku definiciju koja nema veze sa SLENGOM (umjesto ŽARGONOM).

6
51 : 25
  1. Earthworm Jim
    2010-05-10 19:59:54 +0000

    Opet otkrivanje tople vode...

  2. bantu
    2010-05-10 20:21:00 +0000

    Znas kako, ni žargon nije srpska reč...

  3. ЧИЧА
    2010-05-10 20:29:24 +0000

    минус јер је написано не-сербским писмом -латиницом....а и што рече гамби....

  4. s.witch
    2010-05-10 20:42:28 +0000

    zargon i sleng nisu bas isto

  5. Cincilator
    2010-05-10 20:47:19 +0000

    1. Kada si "banned" to ne znaci da si "zabranjen" vec "da ti je zabranjeno".
    2. "to post"defintivno ne znaci "napisati"
    za zargon je vec receno.

  6. illusionist
    2010-05-10 21:09:57 +0000

    Gamby, nisam našao ništa slično na vukajliji, ako nađeš, javi mi, pa brišem ovo.
    Ne pišem ćirilicom iz posebnih razloga, ne zbog toga što ju ne volim.
    Ostali manje-više svi ste u pravu, ali meni je bitna poenta.
    Hvala na prosvjetljivanju :)

Omiljeno za [1]

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.

Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.

Korisni linkovi

Često postavljana pitanja Uslovi korišćenja Politika privatnosti Kontakt