
Jedine dve reči u tinejdžerskom vokabularu edicije pod nazivom *Vi i roditelji*.
- Sine što ne izađeš malo, vazdan si na tom kompu.
- Ne smaraj.
- Kad ćeš se šišati? Kosa ti je postala ličnost za sebe, udaviće te.
- Ne smaraj.
- Zovu te neke pičke na telefon. Šta da im kažem?
- Ne smaraj.
- Požar je u kući, tata i ja idemo u dvorište čekati vatrogasce.
- Ne smaraj.
- Dobro, ruter ti je u frižideru, ručak na tastaturi, ako preživiš jebaću ti majku kad se vratimo.
Тачан одговор на класично трик питање: "Јеси ли престао да пијеш?". Ако претпоставимо да никада ниси ни пио, одговорити са на ово питање са "Да" је погрешно јер наговештава да си раније пио па си престао, али одговорити са "Не" је још горе јер наговештава да си пио и да још увек пијеш. У складу са различитим вишегодишњим истраживањима широм планете а на пољу међуљудских односа, тачан одговор на овакво питање је: "Не смарај". А то је, иначе фраза, која потиче из кинеског језика и кинеске културе и традиције, и у оригиналу гласи: "Fang ren zhi", односно ако се дословно преведе са мандаринског:"На Ваше (глупо) питање се не може одговорити јер је засновано на погрешним претпоставкама". Ова фраза је касније почела да се користи и међу јапанским учењацима, али је додуше њено значење мало измењено и за њих значи "Ништа", односно "Врховно Ништа". У старим кинеским списима је забележена и једна древна поука Зен учитеља која потврђује коришћење ове фразе и пре више од хиљаду година.
Монах је питао Зен Хуа: "Да ли пас има Будину природу?"
Зен Ху му је одговорио: "Fang ren zhi" (Не смарај!)
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.