Nenad Brixy
HASAN_SECKATI
2011-04-08 16:41:50 +0000
Prevodilac kome je pošlo za rukom da njegov prevod postane puno popularniji od originala. Radi se, naravno, o kultnom stripu Alan Ford
“Oružje za ubijanje – teroristima poseban popust”
“Mi ništa ne obećavamo i to ispunjavamo – stranka istine”
“Izvinite gospođo ili gospodine.” (oslovljavanje Superhikove žene)
“Ovde počiva onaj koga više nema.” (epitaf)
“Ko izgubi dobitak, dobije gubitak.”
“Pijte više mleka i manje nafte.”
“Bolje ispasti budala nego iz voza.”
„Kupite cvijeće voljenoj ženi, ali ne zaboravite i na vlastitu.”
“Bolje junački pobeći, nego kukavički poginuti!”
“Alane, bjež’mo, njih je dvojica, a mi smo sami!”
“Da li je Grunf popravio stroj? Ili je to i nadalje parni brod bez pare?”
”Siguran sam samo u jedno – Grunf je tačan kao sat, s najviše 345 minuta zakašnjenja!”
“Hm, zahvaljujući mom vozilu, ako ga nekakav kvar ne prisili da stane, stići ćemo ga za otprilike dvije sedmice!”
“Zaklat ću ih hiljadu! Ali šta to govorim? Barem stotinu! Ali šta to govorim? Barem tucet! Šta to govorim? No dobro, ščepat ću bar jednog!”
3
26
:
7
Najnovije definicije
- Prevod u pornićima 2025-01-22 02:14:45 +0000
- Dan žalosti 2025-01-22 01:42:58 +0000
- Serbian Latin greška 2025-01-22 01:35:31 +0000
- Falsifikovane ribe 2025-01-21 18:36:01 +0000
- Cjeloživotno obrazovanje 2025-01-21 15:25:14 +0000
- Sve me boli, osim kurca. 2025-01-21 12:26:47 +0000
- Karabobanov lungić 2025-01-20 23:37:02 +0000
- Tri ratna duga 2025-01-20 20:40:24 +0000
- Lešoto 2025-01-20 16:49:04 +0000
- Gumeni metak 2025-01-19 14:53:24 +0000
Rekli o sajtu
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
nikad se ne predaj, osim kad moras!
+ :)
Pluscina!
Uz ovo je sad neizbezno...
"KINO!
ULAZ 1$
Gluhi 30 centa
Slijepi 20 centa
Slijepi i gluhi 50 centa!"
ako zelis poraz pretvoriti u pobjedu,obuci neprijateljevu uniformu