Ziljav sleng za čuti se sa nekim preko kompa ili mobilnog. Pošto je i za mejl i msn, i ostala sranja treba tastatura (po kojoj se kuca, jelte), izraz je tako dobio ime.
(stiže sms) -E kume, ovde u Grčkoj je do jaja, da znaš kakave pičetine ima, prevrnuo bi se kad bi vido! Kuckamo se sutra, matori! -Kuckamo se, a? Majke mi si dukatlija. Aj uživaj kume.
Rečenica koja nailazi na različito prihvataje u zavisnosti od auditorijuma. Kada vam se devojka frizirala, primetićete razliku samo ukoliko je obrijala glavu, dok, ukoliko ste drugarica, primećuje se i nanometarski precizno, lasersko potkresavanje krajeva.
Devojka: Šišala sam se! Dečko: Ma nisi, bre. ______________________
Drugarica 1: Joj, šišala si se! Drugarica 2: Ma samo sam malo krajeve sredila. Drugarica 1: Lažeš, baš ti se primeti.
U prevodu jebe mi se za sve, šinuću se u venu i pustiti neki metal dok mi ne popucaju bubne opne.
-Kume došli ovi iz distribucije, hoće da ti iseku struju. -Fućka mi se, ionako žena kuva na plin.
-Ćale slupao sam auto i zgazio trudnicu na pešačkom. Dobio sam 15 godina u Zabeli, izmrcvariće mi šupak ko mesar vola tupom sekirom. -Fućka mi se, imam kasko.
-U dugovima smo do guše, imamo dve hipoteke, a ti ga nisi izvadio onomad na vreme pa mi sad kasni nedelju dana. -Fućka mi se, ja sam pingvin lolololo
Najniža jedinstvena ponuda pri plaćanju usluga sveštenom osoblju.
Vernik : - Oče koliko sam dužan za krštenje ? Popa : - Koliko daš dete. Od volje ti. Vernik : - Koliko je to, Oče ? Popa : - Znaš kako su naši stari govorili : Što više daš, manje se crveniš. Vernik : - Oče, mene danas nešto nije blam. Zbogom, u zdravlju mi ostaj.
Oličenje poštenja. Znak da devojka nema čega da se stidi. Najsumnjivije su mi one što žmure, pička im materina. Odnosi se i na druge stvari u životu, ne samo na konkretnu "radnju".
-Čujem, dobili ste novog šefa, je l' neki drkadžija? -Ma jok bre, lafčina. Sreli ga posle smene u kafani, zvao turu, sedeo s nama. Dobar čovek skroz, puši i gleda u oči, šta da ti kažem.
Pre oko 10 godina, ova recenica prekidala je sve moje osvajacke planove. Naime, adapter na segi, bi se , ukoliko se po ceo dan ne skidam sa nje, pregrejao, i to je bio znak da ona mora da se iskljuci.
Cale: Da l' si ti covece normalan, od kad si ustao sedis tu i jedes neke pecurke, sto se bre ne drogiras ko ostala deca?!? Da vidim adapter?! Aaaaaaa, zenoooo nemoj da ukljucujes elektricni, daj ona jaja i kobasice ovde cu ih isprzim. 'Ajde gasi to, pregrejao se adapter, sve ce da izgori... Sin: Ajde bre cale, jedva sam stig'o do osmog sveta i ti me sad prekidas... Cale: Zeno, ovaj pominje neke svetove...Sutra ces ti samnom u sumu, ima i tamo pecurke...Gasi bre, pocinje dnevnik...Sutra ces da mi trazim pare za novi adapter...Jeb'o te Mario i ko ga napravi...