Vojvođanska verzija čuvene Zmajeve pesme.

U prevodu- jebem ti mater ja u pičku. Prevršio si svaku meru.
Samo je malo društveno neprihvatljivo da ti otvoreno jebem mater u određenim situacijama, da li zbog toga što te poznajem ili mi je od tebe nešto potrebno. Ali svakako ti jebem mater. Znaš ti zbog čega.

Latinska psovka koja u prevodu znači:
"Opet ti, mater ti štrebersku!!!"

Izraz suprotan od: "Iz tvojih usta u božje uši". Naime, dok se ovim drugim izrazom iskazuje želja za razvojem baš onakve situacije kakvu vam neko priželjkuje, izraz "Iz tvojih usta u božju mater" saopštava sagovorniku da od lepih želja nema, ama baš, ništa.

Jebem im mater svima.

Jebem ti sve po spisku koji ti napraviš, sam birajući članove.

Psovka kojom se onaj koji psuje deklarise kao pas: jebo ti JA (pas) mater

U nekim krajevima se koristi kao izraz za majku u većini slučajeva, dok se u nekim krajevima koristi isključivo radi izražavanja želje za spavanje sa istom i slanje u njen vaginalni otvor.

Muškarci se dele na:
1) pozere
Oni čine 90% populacije muških kupača. Uglavnom su išli u teretanu tokom cele godine, pumpali se, kljukali steroidima i došli na bazen da ponosno pokažu svoje izvajano telo posle nekoliko meseci/godina predanog rada. Oni neće ulaziti u vodu, već šetati samo oko bazena. Ako i uđu u vodu, samo će izvesti jedan virtuozni skok (da pokažu kako su iskusni u vodi, jelte) i to je sve od njihovog kupanja. Eventualno će se držati za ivicu bazena zbog isticanja bicepsa i tricepsa.
Češće će posmatrati nabildovane muškarce i pitati se šta su koristili da bi se nabildovali i šta im je definisano, nego devojke. Najrazvijeniji od njih stvaraju posebno kvlt društvo gde se igra odbojka, a za to treba imati najbolje moguće telo. Neretko nose i naočare, pa čak ima i primeraka koji takvi čak uđu i u bazen.
2) društvo
Uvek na bazen dolaze sa loptom, igraju se srede, a žrtvu prskaju i dave. Jedni od normalnijih primeraka.
3) mladi tata
Čovek koji se barem 7 dana ne brije da bi ostavio što muževniji utisak. Nakon sedmog dana dođe sa detetom od 1-2 godine. Brčkaju se u velikom bazenu, tata ga sve vreme drži, ali ne toliko da se dete ne bi udavilo, već da bi istakao bicepse i tricepse. Dok drži dete, gleda unaokolo i traži mladu mamu.
4) zajebant
Lik koji će se šunjati unaokolo i gurati ljude u vodu, otimati im loptu i šutnuti boga-pitaj-gde i daviti manje od sebe.
5) takmičar
Lik koji će stalno isprobavati nove skokove, meriti koliko dugo može da izdrži pod vodom, takmičiti se sa ostalima ko će pre preplivati bazen u širinu i dužinu...
6) doš' sam da te pitam da furamo
Lik koji je tu sa ribom. Najčešće će se zavući u jedan ćošak bazena i cmakati se do mile volje, poneki put otići malo dublje. On će kao da je davi, ona će kroz smeh da ga gura od sebe uz "kretenu, hihihi".
7) ofingeri
Oni koji se okače o kraj bazena odakle posmatraju devojke i tu provedu 90% vremena. Njihova svrha je još i da ometaju ulazak i izlazak iz bazena, skakanje u vodu, kao i da te namršteno pogledaju ako ih isprskaš.
8) pičkopaćenici
Dvojica-trojica prilično ružnih i često dosta dlakavih momaka koji su previše nesposobni da išta smuvaju, te samo gledaju unaokolo i komentarišu ribe koje im posle služe kao materijal za masturbaciju. Definitivno najjadniji likovi na bazenu.

Žene se dele na:
1) pozerke
Došle su zato što su hot i imaju bujno poprsje. Išle su prethodnih mesec dana na kvarcovanje, a reći će ti da su bile na moru. Uglavnom će sedeti na ivici bazena, 2 sata prskajući stomak i mokrim rukama prelaziti preko grudi. Eventualno ako uđu u vodu, ne kvase kosu, uvek im je glava iznad vode, kao i grudi, koje eventualno dodiruju površinu vode da bi raspalile mušku maštu.
2) plivačice
Devojka koja nikad ne izlazi iz vode i koja je došla na bazen, verovali ili ne, da se kupa. Ne zanimaju je muškarci, uglavnom pliva i roni, izađe da se osunča i ode kući.

Petar Bozović: "Jebem im mater svima".

kad ti rodjena majka kaze ˝jebem ti mater˝!

Bukvalan prevod latinskog "eureka" na srpski. Izgovara je Srbin prikladno uz svaki pronalazak.

Samo još jedna u moru psovka u nas Srba, koji smo uspeli da psovanje dovedemo do nivoa umetnosti. Od svih članova muške, ženske i srednje rodbine po azbučnom redu do 16-og kolena (pa i nerodjenih potomaka istih), preko delova tela sa i bez sluzokožnih rupa ka unutrašnjim organima, pa sve do plemenskih saveza, porekla (žičke), čak i nebeskih tela (''Jebem li ti sunce'').
Ova specifična verovatno ima semantičko poreklo od psovke ''Jebem li ti krv'', kao naredni, veći stepen navedene psovke, uzevši u obzir da većina krvi nastaje u kostima iliti koštanoj srži.

Klinačka opaska upućena drugaru čijem bratu si upravo opsovao mater.

Bosanski izraz za:

1. Svaka čast
2. Nisam te dugo vidio
3. Vrlo si zanimljiv

Žena koju svi jebu ni krivu ni dužnu. Tačnije jedini razlog sveopšteg opštenja sa istom je taj što je na svet donela pregršt, po našem skromnom mišljenu, kretena.

Trči brate, mater mu jebem!

Odgovor našeg naroda na svaku upućenu prijetnju ili savjet da nekoga ne treba uznemiravati.

Kaze se cesto kad se vodi razgovor o nekoj mrak ribi,uglavnom nedostupnoj nama sirotinji i uglavnom nekoj poznatoj licnosti.

Iako psovka, ipak omiljena crnogorska uzrečica, osnovni vid komunikacije,nešto kao "dobro jutro" ili "kako si".Mada bi se pomislilo da je upućena na đeda,te da je stari đedo predmet nad kojim se vrši radnja, ipak ona je usmjerena na rodonačelnika, najstarijeg poznatog pretka, pa čak možda i samog Boga.
Ima još jedan pojavni oblik "oca ti kroz oca jebem", ali se isti koristi samo kod najokorelijih crnogorskih urodjenika.