
Sleng za 'Five a of kind' kombinaciju karata na poker aparatu kod kojih su četiri karte iste, a peta je džoker. Kombinacija koja donosi najveći broj poena (novca). U zavisnosti od podešavanja samog automata, fajka može označavati kraj kockarske partije, odnosno blokadu uređaja.
Sleng za koroziju.
Ovu metaforu najčešće možete čuti u krugovima zaluđenika za automobile odnosno ljudima, čitaj: imačima pojma, kojima neki dodir sa ovim prevoznim sredstvom donosi 'leb u kuću.
- Gde je Borko, nisam ga danima video da taksira.
- Ma pusti ga u pičku materinu, zaglavio u bolnici, evo već nedelju dana. Kupio od Neše Hidrogena neku Multiplu sa celulitom na vratima i kraterom ispod sedišta. Bilo žuto postojano na semaforu, on naglo krenuo da mota desno ka Zdravka Čelara, a sedište i on na njemu nastaviše u Cvijićevu. Haos.
Crnogorski sleng. Veže se za onog koji se kuraži i pušta muda na ispašu. Ono kad se pravi mudonja, i bole ga kurci za sve.
(Crna Gora)
Je l' mali, nemoj me gledat' tako, posjećiću te neš' znati gde ti je glava.
- Ama junačino, što li se sokoliš tol'ko da mi je znati?
Ajde miči mi se jadan nebio! Sad bi te istumb'o al moram poć'. Zapamtio sam te!
Sleng izraz za dobru drugaricu.
Ipak, predložio bih pojmovnu distinkciju dobre drugarice i ortakinje, gde bi potonju odlikovao nešto viši i lucidniji stepen prijateljstva i privrženosti od onog koji bi i najbolja drugarica bila u stanju da pruži.
Ortakinji možeš bez problema pokazati kitu i zatražiti njeno žensko mišljenje.
Trava koja je ili iz domaće radinosti tipa njiva, njivica, bašta, baštica, saksijica, kuhinjica, podrumče, tavanče uzgajana s ljubavlju i mnogo svetlosti ili poreklom s Kosova /i Metohije, dabome/ što je još jedini dokaz da je Kosovo Srbija. Sleng.
- uuuuhhh brate dobra ti ova
- Domaćica.
- Tvoja il odozdo?
- E ova je moja!
- Dobrrrra!
Ime umereno uspešnog španskog prvoligaškog fudbalskog kluba, koje je u dijaspori postalo sleng za problematične nove imigrante koji dobiju besplatnu deportaciju nazad u zemlju svog porekla, najčešće zbog višestrukih hapšenja i sličnih neuspeha da se uklope u novo društvo.
-Gde je onaj mamlaz Veki, nisam ga nešto video u poslednje vreme?
-Nisi čuo? Valjda su ga opet uhvatili da krade čačkalice iz supermarketa ili tako nešto, Veki je Deportivo la Korunja!
Sleng za mladog, solidnog crtača amatera ili solidnog slikara amatera, koji je ,,doktorirao'' crtanje/slikanje svojim radovima golih žena i muškaraca, što mu je, inače, oduvek najomiljenije raditi, stvarati.
Stari sleng za ubistvo, potekao iz mafijaških krugova i opstao do dan danas.
Uprkos pojavi novijih generacija sa ukantavanjem, sačekušama, prangijanjem ili zveketanjem, stara škola i dalje penzioniše svoje protivnike.
-Toni ljubavi, da te pitam nešto?
-Pitaj...
-Onaj mladi baštovan...
-Šta snjim?
-Pa ne viđam ga više, a baš je bio super. Mislim, pomagao mi je kad nisi bio tu, naročito dok si bio u Sing Singu.
-Čuo sam da je bio od pomoći. Zato je i penzionisan.
-Stvarno? Joj, blago njemu. I ja bi volela u penziju...
-Rešićemo i to, samo polako.
-Divan si!
Vrsta listopadnog drveta, takođe i kultna poslastičara u Nišu. Danas ima nešto drugačije značenje. Lipa se koristi kao sleng za duvanje iliti pušenje marihuane. Nastala od 3. lica prezenta glagola paliti - pali, na šatrovačkom lipa.
Pričaš sa drugom na telefonu a matorci ti sede u sobi.
- 'Oćemo u Lipu večeras?
- Pa ajde.
- Imam za dve kugle. Je l' će biti dosta?
- Ma 'oće...
- Važi, 'ajde vidimo se.
Keva: "E to su dobra deca - idu uveče na sladoled, a ne da piju i da se drogiraju."
"Zamka" koja se u bukvalnom značenju postavlja kad hoćemo da sapletemo, tj da sьpnemo nekoga. A u sleng značenju može da se koristi za sve vrste prepreka.
ь - meki glas.
- Napraviše mi sьpku da ne budem direktor.
--------------------------------
- Kakav je bre ovo penal?
- Pa jes ćorav? Jel vidiš kakvu mu je sьpku napravio, odleteše mu noge na sve strane sveta.
Ne radi se o nikakvom kamermanisanju. Poslovno-politički sleng za analizu i pribavljanje informacija o nekim preduzećima ili društvenim pojavama koristi se najčešće kad treba nešto iz prikrajka saznati paparaco manirima. Otići, saznati, uteći - snimiti.
- Kume, 'oće onaj moj mali na mjesto direktora "Vodovoda".
- Nije problem kume, završićemo.
- To sam i namjerio da ti kažem. Ako bi mogao malo da mi snimiš stanje, da ne ode gologuz pred pijane Turke tamo, pa da ga izjebu oni iz upravnog odbora.
- Nema frke kume, nego, je l' mali mislio izvršnog ili generalnog direktora?
- Kume, znaš mene.
- Znači generalni.
Izraz koji se sve cesce koristi pri opisu neke krvave tuce,meni licno glup,ali primetio sam da se drugi loze na ovaj izraz,pa neka bude i on zabelezen na sajtu,jer kakav je takav je,opet je sleng.
Kafanski sleng. Najčešće se odnosi na litar vina/litar kisele vode. Ponekad može da označava i litar vinjak/litar pivo, ali takvi korisnici su ekstremno retki. Druga kombinacija je u narodu poznatija kao beton.
Baciti kašiku, odapeti. Otići u velikom stilu. Kockarski sleng koji asocira na poslednji potez u remiju, kada igrač povlači donju kartu i handira, spuštajući se za maksimalni broj poena.
- Brate, viđaš li Šomija ikako? Nisam ga vidio par mjeseci, ne dolazi na poker uopšte... Da nije u dugovima, pa se krije?
- Ma jok, jesi lud. Eno ga kući, leži bolestan, ne može iz kreveta...
- Au, pa šta mu je?
- Pojma nemam, al' znam da je jebeno, sin mu iz Amerike doš'o, neće još dugo izgleda.
- Samo da povuče donju, znači...
- Taman tako.
Definiše se sve i svašta. Tako se mogu pročitati definicije baksuza, alapače, čitulje, smrti, rezervoara za smeh, kolateralne štete, Živojinović Velimira, zvanog Bate, dnevne svetlosti, gospođe džem!, Brus Lija… „Je l’ ti puši ćale?”, „Je l’ mogu u WC?”, „Chuck Norrisisati” i još mnogo toga može se naći na ovoj internet stranici. Zato ne iznenađuje što se mnogi kad jednom dođu, ponovo vraćaju na nju. Neki čak postaju i zavisnici, pa traže od moderatora da ih banuju, poput jednog studenta koji je zahtevao da mu zabrane pristup na nedelju, dve dana da bi mogao da uči.
Status Magazin · April 2009.