
Ili u prevodu nikad.
- Sutra krečim kuću, ajde navrati do mene da prebacimo neke stvari u podrum. Ne mogu sam.
- A, pa evo sad ću!
----- al' zamalo -----
Fini naziv za "Jebaću te u usta".
Umesto: "Jebaću te u usta, smrade"
reći: Gospodine, oralno ću Vas penetrirati"
Fraza koja označava neobavezan dijalog, nevažan razgovor bez nekog cilja. Časkanje.
- Al si se picn'o, mora da je nešto bitno, a?
- Aha... Idem da se vidim sa jednom lepoticom...
- Opa, neki novi momenti! Da čujem, pričaj...
- Kad sam se vraćao iz BGa, ulazi samo takav pičić u bus, crven minić, duge noge, smeđa, talasasta kosa, a usne... vrh vrhova! A u busu samo pored mene slobodno mesto, pa prilazi i pita: "Jel slobodno?"
- A ti?
- /malo laže/ Ja rek'o: "Pa naravno"... I mi se tu upoznamo, malo tu ća - ću, ća - ću, razmenimo brojeve i evo, odoh sad da se vidimo...
- Kakav si ti user, jebote!
Fin i neuvredljiv nacin da kazete:"Mama, ovo sto si spremila ne lici ni na sta. Nisam lud ovo da jedem!"
-Sine, hajde na rucak.
:dolazi posle 5 minuta:
-Sta ima za jelo?
-Spremila sam grasak, i sipala sam.
-Posle cu...
Fraza koju izgovaramo nakon sto nam je neko nesto naredio,a mi to ne možemo odmah da uradimo.
X:-Sine,ajde u prodavnicu,kupi...(bla bla)
Y:-Evo sad cu, samo da...
Izraz nastao po čuvenom glumcu. Uglavnom se koristi u situacijama kad nekom hoćemo da stavimo do znanja da nema više zajebancije. Batine će da pljušte ko kiša.
Tata: ajde sine skidaj se sa tog kompjutera, samo bleneš ceo dan! Majku ti tvoju idi radi nešto !
Sin: samo još malo, evo samo da dovršim level i skidam se...
(posle 30 minuta...)
T: Šta sam ja rekao! Silazi odma ili..
S: Evo sad ću samo da završ...
T: Pička ti materina, sad ću da te sigalizujem, i tebe i ovaj kompjuter!!!
Mesto na koje svi idu.
- E gde ćeš?
- Ma sa'ću da se vratim!
Izraz koji koristimo kada ne želimo nekom da kažemo gde idemo, a vidimo da je radoznao.
- Gde ćeš?
- Sa' ću da se vratim.
Niski dijalekt za izraz patosirati,prebiti,sastaviti sa zemljom.
Lik1: De si klinac
Lik2: Nemoj ti meni klinac, cu te patosem
Neka kažu da sam izelica, i da su mi usta crna rupa, ali ima da ubijem i ovaj ražnjić, makar puk'o. 'Bem mu prajci, jednom se živi. Š'a - holesterol, visok krvni pritisak? A, manijakalni vozači autobusa? A, komete, meteori, cunami i Nataša Kandić - to ništa? Samo je ovaj ćevap, debeli, reš ćevap sa lukom (banjalučki, ej!) - samo je on problem? Volem, bre, da poje'm dobro, makar crk'o na mestu. Eto!
To je odicno upotrebljena recenica od strane zenske populacije,izmedju 12-20 godina.Koristi se u konverzaciji sa prodavcom kada ti se nesto ne svidja ,a hoces da ga otpilis na fin nacin.
musterija:Mogu li da probam ove patike?
prodavac:Naravno!
m:Aaa divne su ! Doci cu sutra sa mamom !
Kletva koja iskazuje najveći stadijum želje za nanošenjem bola. Verovatno boli neopisivo. Izriče se samo u posebnim prilikama. Mislim, 'ajde ti zamisli da ti neko vadi grkljan na dupe...
Vera: "Nisam, Milevinog mi groba, nisam!"
Vesna Trivalić: "A nas dve ćemo lično da se obračunamo, grkljan ću na dupe da ti vadim!"
------
Mare: "A zato što si mi premazao sve račune antraksom, pa mi iskljucili sturju, telefon, vodu a uskoro će i net, grkljan ću na dupe da ti vadim!"
Odgovor većine (ne računajući vilenjake i Aciku) muškaraca kada mu lepša polovina kaže da nešto uradi.Pretpostavka je da ukoliko već nije u kafani,sigurno gleda utakmicu kod kuće.
-Aj baci smeće,pun džak...
Na poluvremenu ću...
Aj se jebemo ?
Na polu.....Aj
Finta u košarci koja vodi vašeg protivnika do obližnje pekare.
Lik 1:(Skoči da lupi rampu,promaši, i odleti par metara)
Lik 2:"Uuu brate ja ću sa sirom!"
Recenica koju vrlo cesto koriste ljudi neki iz zezanja,a drugi koji je koriste verovatno iz neznanja da je dovoljno reci samo jednu od ove dve reci.
Dete sedi za racunarom vec 5-6 sati i dolazi majka da ga pita da bar izbaci smece,a dete odgovori:"Sad cu odmah."
Poslednji adut gastarbajterskog udvaranja, kada sve ostalo zakaže i kada vidi da ne pomaže ni BMW koji je uzeo na kredit.
- Ma nema šanse da budem sa tobom bre, iskuliraj me dečko!
- Ću te vodim u Nemačku. (da zajedno šljakamo u fabrici)
Najbolja rečenica u letnjim danima, kada želite nekoga da ispalite za izlazak ili bleju...
A: E brate ae do grada da uzmem neke tike...
B: Gde ću sad po ovom suncu...je l' si normalan !
Ajde bre, požuri više dok mi nisi nabio krivicu što ništa ne radim.
-Treba pretegliti ovaj frižider...
-Jao, nemoj ti ja ću.
-Ma ne treba, prijatelju.
-Pa ajd onda kreći.
Recenica koju u vecini slucajeva koriste mladi,koji su napravili glupost noc pre toga,ili su eventualno u nameri da naprave istu.
Mama:sine zasto toliko izlazis i pijes?
Sin:kad cu ako necu sad ?
Rečenica koju izgovara profesor koji uporno odbija da ti da dobru ocenu.
-Jel to sad petica?
-Još ću te propitati sledeći čas.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.