,,Na kraju dana,, sta je tu sporno sto je kraj termin za zanatlije kad spajaju ili krajcuju krajeve greda ili iverice
Kako treba reci, iskljucivo uvece
Ili kad mi se zavrsi dan
Na zadnjem delu dana

Stranac je preneseno znacenje kao i npr meni je ovo strano nikad nisam bio ovde a u stvari nije strano nego je srbija ali nisi bio u tom mestu
Ili npr meni je tesko da te slusam a u stvari nije tesko nego je masivno jer je tezina pojam za fizicare a masa je u stvari tezina a pri tome nije ni pravilno da se kaze tesko kad je u stvari naporno to smo isto preuzeli iz engleskog i have hard time znaci imam tvrdo vreme ne moze tako

Zbog cega je nepravilno
Jel onda nepravilno i nikada ga nisam u zivotu video ili nikada nisam probao kinesku hranu
Znaci ne mogu da kazem ovo je najbolji izlazak bilo kada koji sam imao tj ikada
Reforma je najbolja torta ikada izmisljena
Nego najbolja je ovo torta u zivotu mom koja je izmisljena

Кад скренем људима пажњу, гледају ме бело.
Истог порекла:
На крају дана...
Није моја шољица чаја;
Странац (у значењу "незнанац"), итд.