Serbenglish
valjan
2009-09-18 14:27:30 +0000
Pokušaj Srbina sa nedovoljnim znanjem engleskog da ispiše neki javni slogan, reklamu, uputstvo ili upozorenje na engleskom.
Nalepnica koja se može videti na mnogo automobila kod nas: "This car is better then sex." (Ovaj automobil je bolji onda seks).
Natpis koji je svojevremeno štampan na priznanicama na autoputu Beograd - Zagreb: "Have a nice tripping" ("Spotičite se lepo", odnosno "prijatno spoticanje!")
6
33
:
2
Omiljeno za [1]
Najnovije definicije
- Kamerun 2025-03-10 21:23:44 +0000
- Šaci 2025-03-10 00:28:39 +0000
- Ivica i Marica 2025-03-09 19:39:05 +0000
- Uradjen kao fudbalski teren 2025-03-09 19:06:12 +0000
- Sorta 2025-03-09 18:42:35 +0000
- Javna nabava 2025-03-09 18:28:30 +0000
- Otkazni šok 2025-03-09 07:41:47 +0000
- Krvna slika Dorijana Greja 2025-03-08 21:18:35 +0000
- Bugarka 2025-03-08 13:34:31 +0000
- Viktor Obran 2025-03-07 22:21:14 +0000
Rekli o sajtu
Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).
Skodin blog · 04. Septembar 2010.
Ma ima gore...Taj još i pomalo može da prođe...
Primeri, kolega, primeri... :-)
Macedonianenglish
Autoperionica u Bitolju :
Кар ваш
Sad sam se setio i natpisa koji je svojevremeno štampan na priznanicama na autoputu Beograd - Zagreb: "Have a nice tripping" ("Spotičite se lepo", odnosno "prijatno spoticanje!") - mogao bih i njega da uvrstim u primere.
@MajaV
Такође у Македонији, на Охриду: Снацк бар
или у Скопљу зеленим неонским словима име кафића: Грин
Nazivi firmi су међу Балканским називима специфични по жељи власника да му форма звучи свеЦки.