Sinhronizacija

dzigyboy 2010-05-14 14:51:09 +0000

Dobar nacin da se upropasti dobar igrani ili animirani film,sta,tesko im je procitati titlove.

Ajd za animirane mi je nekako i jasno,zbog djecice,al ostalo...
Jednom sam imao priliku da gledam Ala Bundija kako govori na ceskom jeziku,jezivo...

5
38 : 4
  1. Znam da Švabe rade sinhronizaciju zbog oooooogromnog broja nepismenih, slepih i slabovidnih osoba.
    Ne znam kako rešavaju problem sa gluvima....

  2. Rade to i Cesi, Spanci, Italijani...

  3. Gluvima ostaju titlovi

  4. Sinhronizacija Terminatora na mađarskom - neprocenjivo. xD

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).

Skodin blog · 04. Septembar 2010.