Sinhronizacija

dzigyboy 2010-05-14 14:51:09 +0000

Dobar nacin da se upropasti dobar igrani ili animirani film,sta,tesko im je procitati titlove.

Ajd za animirane mi je nekako i jasno,zbog djecice,al ostalo...
Jednom sam imao priliku da gledam Ala Bundija kako govori na ceskom jeziku,jezivo...

5
38 : 4
  1. Znam da Švabe rade sinhronizaciju zbog oooooogromnog broja nepismenih, slepih i slabovidnih osoba.
    Ne znam kako rešavaju problem sa gluvima....

  2. Rade to i Cesi, Spanci, Italijani...

  3. Gluvima ostaju titlovi

  4. Sinhronizacija Terminatora na mađarskom - neprocenjivo. xD

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.

Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.