Specifičnosti srpskog jezika
Чучук Стана
2009-11-02 23:45:41 +0000
Специфичности српског језика су бројне, али ово су три најегзотичније.
На трећем месту је специфично за српски језик ПРОШЛО НЕОДРЕЂЕНО ВРЕМЕ, представник је НОМАД.
Нпр.: "Номад сам била на пијацу да купим јаја".
Друго место заузима БУДУЋЕ НЕОДРЕЂЕНО ВРЕМЕ кога представља ЈАКОМ.
Нпр.: "Стојане ка` ћемо да беремо курузе?"
- "Јаком ћемо Миленија, има времена".
Прво место држи најоригиналнија творевина: ПРОШЛО ВРЕМЕ У БУДУЋНОСТИ.
Често се среће када, рецимо, сељак јури прасе по шљивику. Прасе скичи, бежи, сељак га јури, клиза се по блату, пада, нервира се и у тренутку када га је скоро ухватио прасе скикне и шмугне кроз жицу у комшијино двориште... Тада сељак баци шајкачу, пљуне и скује језичку парадоксалну конструкцију прошлог времена у будућности.
Дакле, сељак каже "Одр`о сам те кад те стигнем!"
9
38
:
11
Najnovije definicije
- Finiks Sansi 2025-02-06 08:15:40 +0000
- Možeš pola da prespavaš 2025-02-05 15:22:02 +0000
- Spondilozovača 2025-02-05 08:32:35 +0000
- Student 2025-02-05 08:02:43 +0000
- Kajmajska ostrva 2025-02-04 09:21:50 +0000
- Kao da je četres prva! 2025-02-04 06:39:18 +0000
- Porodični narkoman 2025-02-03 11:08:59 +0000
- Biti u redu 2025-02-03 10:02:13 +0000
- Zabiti ekser u kovceg 2025-02-02 14:47:55 +0000
- Indexi 2025-02-02 12:34:39 +0000
Rekli o sajtu
Ovo je prejako!
Banja Luka Forum · 21. April 2007.
Dobro nam došla +
+ za dobrodošlicu...A i defka nije loša, mada se ovo prošlo vreme u budućnosti pominje u nekim definicijama...
Pih vidi hejtera mrtvog, nije ju pustio ni 5 minuta da živi...
Ja sam ovo pre tri meseca napisao, a onda su me uputili da pogledam da je neko to stavio, a mozda i sam smislio pre godinu dana.
Ja sam svoju izbrisao.
Dobro dosao/ dosla u klub !
haahahhahaha, bravo za ''jakom''!!!
+++
Znam Stano, al' ovo je stvarno 10x ponovljeno jedno te isto!
Al' dobro, nova si, naučićeš!
Hm, mislim da se reče ''onomad''.
I još bih dodao da ''jakom'' označava prošlo vreme, ali možda ga neki koriste i za slučajeve slične tvom primeru.
+ naravno.
+
Jakom bi trebalo da je neodređeno skoro buduće!
A 'nomad je isto što i onomad!