Vukajlija
Prijavi se

Trzati

Mala Vidra 2011-12-19 16:20:53 +0000

Иако се на већини српског говорног подручја овај глагол користи у пренесеном значењу у смислу "палити се на некога/трзати на некога", у Босни и Херцеговини већ дуже вријеме живи у потпуно другачијем значењу. Користи се са допуном у акузативу. Трзати у овом облику првенствено значи окретати нечији број, пустити да одзвони једном или двапут и одмах прекинути везу. Учесталији је код млађе популације, из разлога наведеног у претходној реченици. Синоним је - цимати.

- Јаоој, трзали смо се синоћ!
- Па је л' ти послао поруку?
- Није још.. Ма, сигурно нема времена..
- Да, да.. Како да не.

-----------------------------------------------------------------------------

- Хм, да л' има мој број? Могао бих да је трзнем, па ако и она мене трзне, шаљем поруку! Ха, генијално!

12
34 : 1
  1. Nata4Mika
    2011-12-19 16:28:56 +0000

    Лепо дефинисано :) +

  2. Mala Vidra
    2011-12-19 16:35:37 +0000

    Hvala, baš me začudilo što niko dosad nije. :))

  3. Nata4Mika
    2011-12-19 16:45:52 +0000

    Не знам, питај ове Бошњаке :Д

  4. Mala Vidra
    2011-12-19 16:47:45 +0000

    Mi smo Srbi iz Bosne i Hercegovine! :P Ccc! :)

  5. sunshine
    2011-12-19 16:51:54 +0000

    Ono plus, ali ja mislio da se tako kaže i u Srbiji :/ ...

  6. Mala Vidra
    2011-12-19 16:53:52 +0000

    O, i ja sam, vjeruj mi. :D Al' se oni svi kidaju od smijeha kad god to kažem. :D

  7. Champs Elysees­­
    2011-12-19 16:59:55 +0000

    Nata4Mika

    Не знам, питај ове Бошњаке :Д

    Не разочаравај ме, Наталија. :р Добра дефка, одлична. +

  8. Mala Vidra
    2011-12-19 17:02:10 +0000

    Tenk ju!:)

  9. Nata4Mika
    2011-12-19 17:54:09 +0000

    Шта је Шанзика? Ти ниси ни тамо ни овамо :Д

  10. Mala Vidra
    2011-12-19 19:12:34 +0000

    K'o što ka'e moj profesor (rođeni Novosađanin), svi ste vi iz Hercegovine došli :P

  11. Champy
    2012-01-24 19:25:07 +0000

    Mrzim trzanje... +

  12. Mala Vidra
    2012-01-24 20:09:50 +0000

    I ja isto. :)

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.

Deutsche Welle · 29. April 2011.

Korisni linkovi

Često postavljana pitanja Uslovi korišćenja Politika privatnosti Kontakt