upotreba futura umjesto imperativa
Јова
2009-05-18 16:02:55 +0000
Za naredbe, molbe, naloge i razne zahtijeve se koristi zapovjedni način, tj. imperativ. Pošto je imperativ pomalo "oštar" način obraćanja, obično se ublažava sa "molim te" ili "molom vas". Na taj način kulturno nekome saopštavmo šta bismo želili da nam on učini. Međutim, ima ljudi koji umjesto imperativa vole koristiti futur, a to je krajnje džiberski, pa i bezobrazno. Upotrebom budućeg vremena se u isto vrijeme izbjegava "oštri" imperativ, pa naredba samo prividno djeluje blaža, izbjegava se i upotreba molbe, a što je najgore unapred se pretpostavlja da će naredba biti izvršena. Kao da čovjek kome se obraćamo nema svoju volju da kaže hoću ili neću, nego mi unapred određujemo šta će on uraditi.
- Otićeš u poštu da mi platiš telefon!
- (u sebi: otkud ti znaš šta ću ja uraditi, nema ni "Molim te") Dobro ajde daj lovu! (pristanak zbog nade da će se zašićariti malo od kusura)
- U petak ćete popisati svu robu u radnji i dostavićete mi detaljan spisak!
- U redu šefe! (u sebi: Pička li ti materina!)
1
26
:
1
Najnovije definicije
- Moskvito 2024-12-21 06:52:44 +0000
- Lobotomit 2024-12-21 01:11:06 +0000
- Falanga 2024-12-20 21:56:11 +0000
- Teroretičar 2024-12-20 13:46:46 +0000
- Milić Vukašinović među narodnjacima 2024-12-19 20:05:07 +0000
- Usranizam 2024-12-19 12:12:34 +0000
- Cijela Tuzla Jednu Kozu Muzla 2024-12-19 11:54:33 +0000
- U programu 2024-12-19 01:42:03 +0000
- Jesam, nisam, ne znam ni sam 2024-12-18 16:05:29 +0000
- Leglo 2024-12-17 18:38:20 +0000
Rekli o sajtu
Ovo je prejako!
Banja Luka Forum · 21. April 2007.
Odlicna... plus
ovo i mene uzasno nervira, ko da je prorok taj sto naredjuje