"Pobeograđeni" južnjaci koji povratkom u svoj rodni kraj sole pamet ljudima kako se akcentuje neka reč, koji se padež gde upotrebljava i koji je red u rečenici.
Ipak ih odaje nesvesno iskazivanje nekog tipičnog južnjačkog izraza ili "gramatičkog" oblika.
Južnjaci vole da ih zajebavaju ne zato što ih uče pravilnom izgovoru, nego zato što su se pokondirili, lupaju beogradskim banderama i misle da ako su jednom na duže otisli u BG, mogu da promene svoj govor u potpunosti i to sa ljudima sa kojima su do tad bili dupe i gace.
1) Lupač beogradskih bandera: "Bilo je lepo na Pčinji, samo su me komarci izeli!"
(ma koliko pravilno akcentovao i govorio, odaje ga nesvesno korišćenje ove zadnje reči).2) Ima i gorih oblika, ali ja ću opisati kroz vic:
Ciga Južnjak: "Au, be, asmo pele, kurikadža" (zadnja reč nema akcentovanog glasa).
Ciga Južnjak koji lupa beogradskim banderama: "Au, pa ne kaze se "kurikadža", nego "kurikAdža" (akcenat na velikom slovu). (smešnije je verbalno opisati).3) Iako si u Nišu, isto možeš da lupaš beogradskim banderama, što je idiotski.
Južnjakinja priča telefonom idući glavnim šetalištem Niša: "Evo me u PobediNI" nit se tako kaže u Nišu, nit u BG-u, nego ova misli da je pametna kad kaže drugačije nego tipični južnjak:
"U PobedinU". Nažalost pravilno je "PobedinOJ"...jebe nas taj dativ, uf...
Govori bre Vlajko onako kako si govoriš u tvoje mesto. Zajebi, Ne brenuj živu silu. To što se najveća podvala srpskom narodu rodila u Tršić ne treba da ne natera da pričamo drugačije nego kako si govorimo na jug. Pa kad si i u Prestonicu. A, kome se ne sviđa koj ga je*be. Dao sam ti + al bez pils!
@majav
odlicno zapazeno...
@dusan
pa normalno...sto ima da izvodim ja tuj da lupam po neke beogradske bandere sa nekog sto sam 20 godine pricao gi, gu, ripam, kur, brobinjak...
@ban
Kolko mi je milo sto si reko ovo za Vuka Karadzica, stvarno je najveca podvala, al ja se ne mogu vise raspravljam...kad su ljudi od malecko nauceni...Vuk, pa Vuk, pa Vuk...al to nije ovde tema...U BG sam bio zadnji put pre 3 godine...i tad sam pricao ko eve sd s tebe...normalno da cu da pricam Vukovim jezikom, kad sam jedini juznjak u nejuznjackom drustvu, al ne mogu ja sad, ko neki kad dodjem pa u Vranje da ispravljam nekoga kako se prica...Da je Vukov jezik, pravilan, asimilovao bi ceo Jug...ali nije...nas dijalekat je bogatiji...oni jedino imaju dativ...i to 82% Srbije ne zna da ga koristi...
Nego da te pitam...sto mi ne dade i pivo...ja se slazem s tvoj komentar, nego dal me nesto ne razume?
Хм... пази... :)
Ја сам 18 година живео на југу (премда нисам рођен доле). Кад одем доле, причам као што иначе причам, са правилним падежима и акцентом. Не исправљам друге људе, наравно, али ме мало нервира кад ми други људи, неправилног говора, приговарају зато што причам правилно. И док сам живео доле, трудио сам се да причам што правилније, па су ми и тад приговарали.
Јебига, бавим се језиком, па је мало труло да идем около и правим себи антирекламу фрљајући се с падежи. :) А то већина људи ради. Гро професора српског и професора страних језика на југу има тај проблем. Понеки се ни на часу не устручавају да причају јужњачким дијалектом.
@Dzimi
Sve dok ne ispravljas druge ljude, to je ok.
Ako ti je takva profesija, onda te stvarno podrzavam, jer profesor jezika, treba da pazi kako govori.
Ali ja ne mogu da branim ovaj Vukov jezik, gde uceni ljudi 300 godine ne mogu da rapsrave kakav je pravopis i kakva je gramatika...e sad ili je zvanicni jezik slab pa ne moze da zavlada nad dijalektima...ili nam je obrazovanje trulo, pa ljudi koji i nisu sa juga ne znaju da pricaju kako treba...
Ja sam u srednjoj imao profesorku rodjenu Beogradjanku koja se nije libila da se zainteresuje za nas lokalni govor i jos da nas ohrabruje da ga koristimo. Imali smo i casove posvecene tome...
Ipak nije sve "po knjizi" pravilno, samo je metnuto u knjigu da ga proglase pravilnim.
Арно си могао да приметиш влајко с какви бандериљероси имадеш работу. ++++++
Немојте Вука да ми дирате српски језик какав је такав је да није било Вука ко зна да ли би се неко ,сем црквених главешина, усудио да напише неки роман или песму на црквено-словенском или српско-словенском или славеносрпском или који год језик је тада био у употреби.
U osnovi standardnog srpskog jezika su istočno-hercegovački i šumadijsko-vojvođanski dijalekat, što naravno ne znači da su drugi dijalekti manje lepi i interesantni za proučavanje. Meni lično se sviđa raznolikost i volim da čujem kako pričaju ljudi iz različitih krajeva Srbije. Ipak, oni koji se bave jezikom ne bi smeli da se nepravilno izražavaju (i ovde ne mislim samo na akcente i padeže).
@Bojcha
fala Boki, za +...i batali me i ti s Vuka...
@Miss Oak
Komentar je na mestu...bas kako treba.
Mene kad brzo pričam, il' kad se iznerviram, napadne kragujevački (iliti šumadijski) akcenat :). Auuu, kako mrzim kad neko od drugova iz Bg-a počne da me imitira. Jbg, znam i ja da je nepravilno, i trudim se ta tako ne pričam, ali u afektu... džaba :DDD
+
Морамо разумети да су правопис, граматика и акценат стандардизовани да би се људи брже и лакше споразумевали, без неспоразума, и без обзира одакле долазе. Али је такође истина да не постоји најбољи, најтачнији, и најлепши акценат. Свакоме је његов најприроднији и најпријатнији ушима, а акценат особе из другог места чудан и помало смешан(и Лесковчанима је чудно и смешно када слушају неког из Београда како говори, и обрнуто). Али сам ЗА очување ЛОКАЛИЗАМА јер су они највеће благо и живи доказ постојања једног народа! Народе Српски, били: моравци, ере, чарапани, шумадинци, лале, јужњаци, чивијаши, београђани( мада је ова категорија најсиромашнија локализмима и локалним идентитетом, нажалост), црногорци, босанци,тимочани, косовци, ресавци и остали, чувајте ваш локални језик, менталитет и културу, јер то је кључни доказ постојања и порекла, нико не воли репу без корена!
Zamisli kad bi svaki stanovnik Njujorka izvijao obrvicu od iznenađenja kad čuje svoj maternji jezik u izvedbi doseljenika (Kineza, Srba, Pakistanaca,,).