Zastupljen glas kod južnjaka, ali nažalost... Vuk se nije setio da izmisli slovo za njega. Albanci ga obeležavaju sa ë. U standardnom jeziku se čuje u rečima kao što su bicikl (bicikəl) i Njutn (Njutən).
Dəl si be ti normalan səd si napravija cirkus təm. Kəd pre??!?!?
Da. Definitivno ima dobrih fora, svaka čast onima koji ih smisliše. Respect Vukajlija.
MyCity Forum · 4. Februar 2009.
I ovo je u plusu?!!
Vidi neću da budem gruba i bezobrazna ali ovakvi ekscesi prosto vređaju neko moje znanje. Lično kapiram šta si probao da uradiš, ali ako nešto ne znaš bolje nemoj to da radiš sledeći put, ako nisi siguran u nešto naročito. Uvek mi je bilo fascinantno kako ljudi mogu da raspravljaju o nečemu o čemu nemaju pojma ili imaju jedva blagog pojma. Kako sam ljuta ... ali na sebe.
Reći ću samo da je ovo takozvano ŠVA. I nikakvo obrnuto e. I da ga kod nas nema. Da je znak latinskog porekla. Da je to glas tipa između e i a, i da ga ima mnogo više u svim ostalim jezicima nego u srpskom. Jer mi ne žvalavimo. Naš jezik je jedan od najjasnijih u izgovoru. Bez UMEKŠAVANJA. Jasan.
Au jbt ljuta sam na sebe....
Naravno -
I ovo treba da se obriše.
U standardnom jeziku se NE ČUJE. Nema ga.
BICIKL. NJUTN.
.
Ali dodaću da, jer znam šta si hteo da probaš, ima ga u kosovsko-resavskim dijalektima ali to nije taj glas, i nije taj znak za njega. Jbg, internet nije dovoljan za neko detaljnije znanje.
Ъ
U pitanju je tvrdi poluglas koji se stvarno čuje između dva tvrda suglasnika ili prilikom njihovog pojedinačnog izgovora, na primer prilikom deklamovanja azbuke: B, V, G, D.
Čuje se i u nekim dijalektima namesto kratkosilaznog "a" u jednosložnim rečima, kao što je navedeno u primeru.
Dakle, pogrešna je grafema u naslovu, ali je jasno šta je autor hteo da definiše.
Draga Avvl, ne znam zašto si ljuta na sebe. Ja sam bukvalno bio stoprocentno ubeđen da je to taj glas kao u engleskom direkš'n između š i n. Izvinjavam se ako sam te povredio, a je ovo bila dobra prilika da ukažeš na grešku. :(
https://en.m.wiktionary.org/wiki/direction
Nisi me povredio, živa sam zaspala sad ali kasnije ću da pojasnim šta sam htela reći... Bulgakov je objasnio. Znam šta si hteo, ali šva nije znak za to.
Ne mogu da ti definišem glas osim da ga govorno snimim, to je nešto između E i M mmmm.. kao kad zamucneš da nešto kažeš ali udariš tvrdo. Ne svađam se, niti te sad ono ne gotivim samo mi krivo što sam učila razna sranja ❤️
Pišem kad stignem
Da ali šva je znam za umekšavanje Bugi. A ima i njega u kosovsko-resavskom, nije pogrešio u nameri stavio je samo pogrešan znak... oni duže onako reči malo tipa do(e)đem, do(e)nesem... imaju oni to, Trstenik i tu ... Svakkao znam šta je mislio, samo je pomešao.
U pravu si ipak Dobri Duše. Samo se meni nenormalno spavalo i spava pa sam i ja pomislila na tvrdi znak. U pravu si ti. Opet znam na šta misliš i ima toga. Ne znam odakle si, ali znam na šta misliš. Bukvalno za to ne postoji ni obeležje ni glas Ne postoji čak ni znakovno obeležje toga obrnutog e u našem jeziku. Skroz si u pravu. BUBR(ae)G... Ja sam ishitreno reagovala. Izvinjavam se.
https://voca.ro/1dRLXQlksxgk
Да ја не усфалим - заиста понекад недостаје тај вокал, али Вук је ипак био геније и зато је нас описменити лакше него било кога. Руски, на пример, ако баш начуљиш уши, вероватно има места за тврди знак испред ја, али чему то? Енглези, колико год објашњавали дистинкције - чак ни њихови професионални спикери нису доследни у томе - из простог разлога што школовани људи с времена на време уводе нову артикулацију, да би се разликовали и препознавали у маси, тако да је само кокни близу фонетском правопису. Ето, изјадала сам се...
Да закључимо:
- ə није ъ
- ё није ə
- ə није э обратное
- (э обратное није з)
- (ъ није ь, меа кулпа)
- Вук није заборавио слово.
- ъ није ни било наше.
- Бицикл није пример. Сонант л може сасвим лепо да замени вокално р, што знају сва деца плус милијарда и по Кинеза. Нема потребе за полугласом. Штавише, допуњава се по вољи гласовима: бицикла, бицикло... бицикли (једнина)...
- Newton, piston, wanton... нису погрешни примери, о је представљено знаком ə,
- али има много више спојева са н, где се не умеће никакав полуглас: beaten, eaten, gotten,... други спојеви са н: bidden, given...
- Дијалекат није остао без сопствене фонетике, много прецизније од ове у речницима.
- Ниси промашио, помогао си да се једно питање рашчисти. То је најбољи део Вукајлије, као и целог интернета - стручна мишљења, обавештења из прве руке...