Turski naziv za škorpiju. Često se susreće u rešavanju ukrštenice a kod nas je (iz nepoznatog razloga) to izraz za ružnu devojku. Mada, nakon prevoda horoskopskog znaka 'škorpija' na turski jasno mi je zašto mnogi ne gaje afinitete prema istom.
"Cesto se susrece u resavanju ukrstenice a kod nas je (iz nepoznatog razloga) to izraz za ruznu devojku."
bauhahahahaaaahaha,jesmo mi Srbi najjaci narod xD
+++
D'izvineš šćere, al' škorpije u horoskopu su, uglavnom dobre ribe. Ima i izuzetaka, ne sporim.
Kod nas je sve nepoznato sa razlogom, jer smo i pre Vuka imali mnogo reformatora jezika, pre svega pri crkvi. Zato nam se reči predstavljaju kao turcizmi. Kada je na prvom mestu slovo A ono se nekada često pisalo jat-ovano a čitalo se kao JA. Pravilno je bilo zapisano JAKREP... JA-KREP, je pridev za čvrsto, žilavo, jako. Reč KREP možetepročitati i na toalet papiru proizvedenom u Hrvatskoj. Takođe reč jakrep može se razložiti i kao JAK-REP, što ukazuje da se reč odnosila na životinju tipa gmizavca ili vodozemca. Odavde sleduje da su Turci pozajmili reč iz srbskog jezika.
Citat:Odavde sleduje da su Turci pozajmili reč iz srbskog jezika.
p*
Prijavi se da bi komentarisao.
