Vukajlija
Prijavi se

Čitanje "Alan Forda" na srpskom

Fatal_Bazooka 2010-10-03 02:14:24 +0000

Šta god da pročitaš, automatski prevodiš na hrvatski pošto si na takvog "Forda" navikao. Već nekoliko godina se izdaje na hrvatskom jeziku i, da se ne lažemo, bolje mu leži.

Ono što piše:
"Ako ovako nastavimo, nećemo imati ni nasušenog hleba."

Ono što ti ustvari čitaš:
"Ako ovako nastavimo, nećemo imat ni nasušenog kruha."

4
35 : 21
  1. Dylan_Dog
    2010-10-03 02:20:47 +0000

    *imat

  2. brza fotografija
    2010-10-03 02:26:17 +0000

    Hrvatski je bio pola humora.

  3. StrsimirK
    2010-10-03 03:00:32 +0000

    +
    "Ako kaniš pobjediti, nesmiješ izgubiti!"

  4. Skroz O'tkačen
    2010-10-03 07:16:38 +0000

    Bolje je cijeli vijek biti milijunaš negoli jedan tjedan bijednik.
    Nije loše ni na srpskom ali ne zvuči tako razarajuće. Navika, šta li!?

Omiljeno za [2]

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.

Politika · 31. Januar 2011.

Korisni linkovi

Često postavljana pitanja Uslovi korišćenja Politika privatnosti Kontakt