Језичке недоумице

1. 

   forget-me-not 2010-10-31 01:53:55 +0000

   Možemo li ti i ja da se ne sretnemo na nekoj temi, SMarko? :))

2. 

   СМарко 2010-10-31 01:56:14 +0000

   Možemo li ti i ja da se ne sretnemo na nekoj temi, SMarko? :))

   Jako teško, ali te ne proganjam, majke mi, nisam manijak :)

3. 

   forget-me-not 2010-10-31 01:57:10 +0000

   Ma, znam, takav nam horoskop ;)

4. 

   СМарко 2010-10-31 01:58:52 +0000

   Nemoj samo o njemu :))

5. 

   forget-me-not 2010-10-31 01:59:43 +0000

   Nećemo više da spemujemo :)

6. 

   leksi 2010-10-31 02:00:07 +0000

   де оде џими... пожда он може почетврт почетвртка

   или по четврт четвртка..

7. 

   Стеван 2010-10-31 02:03:34 +0000

   Среда је добила такво име зато што је средишњи дан радне недеље.
   Зато не можемо рећи почетврт и поутор.
   Тролчино.

8. 

   leksi 2010-10-31 02:37:57 +0000

   слушај, не расправља се о томе да ли је посредсреде или посред среде, па да је битно да ли је дан у недељи или средина или банана или четвртак, него да ли је по сред или посред нечега, било чега
   Смарко се зезао ја мислим то за среду, па Џими не знам да ли се зезао кад је поменуо среду као дан у недељи и да у том случају "по сред" може одвојено, и ја сам се зезала за почетврт јер сам се збунила више не знам шта ко хоће да каже, ел јасније

9. 

   Стеван 2010-10-31 02:41:20 +0000

   Онда ћу и ја да кажем да сам се зезао...

   Јебига, код тебе је тешко провалити да ли си озбиљна или се зајебаваш.
   Углавном, ако је "насред" онда је вероватно и "посред".
   Ништа паметније ти не могу рећи.

10. 

    leksi 2010-10-31 02:53:18 +0000

    па у томе је чар :)) углавном сам озбиљна, сем кад се зезам, а на Вукајлији обратно
    Али ја не кажем да је насред, него на сред, и по сред... Јавићу вам сутра ако се сетим да видим шта пише у којој граматики..

11. 

    Јова 2010-11-06 22:28:33 +0000

    "Šesti novembar" ili "šesti novembra" ?

    U genitivu je jednostavno, može biti samo "šestog novembra", ali šta je sa nominativom?

    Ja uvijek kažem "šesti novembar", kao i većina ljudi koje poznajem.

    Međutim mislim da je pravilnije "šesti novembra", jer se radi o šestom danu mjeseca novembra.
    A "šesti novembar" mi je prikladnije za neki dugogodišnji niz novembara, npr. "ovo je već šesti novembar u zadnjih 10 godina koji je počeo sa toplim vremenom".

    "Trideseti novembar", upućuje na to da u godini ima trideset novembara, a ne samo jedan.

    Bez obzira na to svi ljudi koriste te fraze.
    Da li je to pravilno ili nije, a ako je pravilno, zašto gramatičari ne insistiraju na logičnijim oblicima "šesti novembra" i sl.

12. 

    Dupeljub 2010-11-06 22:49:59 +0000

    Ne, ne. Sesti covek. Sesti novembar. Savrseno je logicno.

13. 

    Dupeljub 2010-11-06 22:51:22 +0000

    A realno ovaj drugi primer koji pominjes se ni ne koristi. I bilo bi sesta godina da je novembar bla.

14. 

    NMF 2010-11-06 23:53:55 +0000

    Не знадох где ово да приупитам, па дођох овде. Да ли је исправно рећи "билатерална штета" ако у некој ситуацији најебемо и Пера и ја, и да ли се то користи у нашем језику?

15. 

    zlocesta pufnica 2010-11-06 23:55:29 +0000

    Bilateralan se definitivno koristi u nasem jeziku. I da, to je znacenje, na obe strane.

16. 

    NMF 2010-11-06 23:57:55 +0000

    Свакако да се та реч засебно користи у нашем језику, али никад нисам чуо да је неко употребио поменуту синтагму.

17. 

    zlocesta pufnica 2010-11-06 23:59:42 +0000

    Uporedjujes to sa kolateralna, m? Ja ne vidim zasto ne bi moglo.

18. 

    Jericho 2010-11-07 00:00:59 +0000

    Evo ovde je upotrebljena.

19. 

    Natnat 2010-11-07 00:02:19 +0000

    Bilateralan znači međusobni - između dve strane, tako da mislim da ne može da se upotrebi uz štetu, osim ako je niste jedno drugom napravili:))

20. 

    zlocesta pufnica 2010-11-07 00:02:56 +0000

    Nije trebalo da linkujes, Jericho, covek mislio da je izmislio toplu vodu, trebalo je da ga pustis da zivi u iluziji.