Love me two times, baby
Love me twice today
Love me two times, girl
I'm goin' away
Love me two times, girl
One for tomorrow
One just for today
Love me two times
I'm goin' away
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
for handing you a heart worth breaking
and I've been wrong, i've been down,
been to the bottom of every bottle
these five words in my head
scream "are we having fun yet?"
And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always
Jeeeeerrr ti si princeza
s nekog drugog sveta,
tvoja reč stvara ljubav,
budi iskrena, uputi mi
osmeh, tek da znam,
postojim, nisam sam,
negde iznad planetaaaaaa...
Onog leta kad si rekla ''Ne''
Sve lađe su potonule
Čemu to, čemu to?
Kada si napustila ovaj grad
Ostao sam sasvim sam
Sasvim sam, sasvim sam.
Da li znaš kada rekao sam
''Napusti sve i ostavi, napusti školu i matore
I pođi curo sa mnom ti''
Ali ti si rekla da ne možeš
Kao fazon, ne želiš me
Kako da zaboravim te?
What'll you do when you get lonely
And nobody's waiting by your side?
You've been running and hiding much too long.
You know it's just your foolish pride.
Love me two times, baby
Love me twice today
Love me two times, girl
I'm goin' away
Love me two times, girl
One for tomorrow
One just for today
Love me two times
I'm goin' away
Neko nas posmatra vau va
neko nas stalno gleda.
Mala, mala, mala soba nam je mala.
Soba nam je mala ali kuca velika.
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
for handing you a heart worth breaking
and I've been wrong, i've been down,
been to the bottom of every bottle
these five words in my head
scream "are we having fun yet?"
And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always
I don't care if I lost everything that I have known
It don't matter where I lay my head tonight
Your arms feel like home
Treba da shvatis,
Svako ima svoj put.
Svako je cudan na svoj nacin
Svako je strejt
I svako glup i tup
Budi mi dobra
Nemoj praviti pakosti
Budi ono sto ne volis biti
Samo jos danas
Danas smo sami ja i ti
Sve jos mirise na nju...
I dan i jutro sto ce doci...
Leave the bourbon on the shelf
And I'll drink it by myself...
I'm the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
Waited on a line of greens and blues
Just to be the next to be with you
Jeeeeerrr ti si princeza
s nekog drugog sveta,
tvoja reč stvara ljubav,
budi iskrena, uputi mi
osmeh, tek da znam,
postojim, nisam sam,
negde iznad planetaaaaaa...
Onog leta kad si rekla ''Ne''
Sve lađe su potonule
Čemu to, čemu to?
Kada si napustila ovaj grad
Ostao sam sasvim sam
Sasvim sam, sasvim sam.
Da li znaš kada rekao sam
''Napusti sve i ostavi, napusti školu i matore
I pođi curo sa mnom ti''
Ali ti si rekla da ne možeš
Kao fazon, ne želiš me
Kako da zaboravim te?
Ти волиш дивље гуске
ти волиш дивње шеве!
Ја водим мртву трку.
Улазим у тебе као у цркву.
Karijes na zubima moje drage Milice
ne moze izleciti ni litar kamilice,
Milica je lepa, Milica je lepa
ali taj karijes pravi je urnebes.
What'll you do when you get lonely
And nobody's waiting by your side?
You've been running and hiding much too long.
You know it's just your foolish pride.
te jedno, te isto,
te jedno, te isto,
te jedno, te isto,
te jedno, te isto...
Otkud tebi, Marice, svilene rukavice?
Kupio mi pandur Đura da mu budem cura.
I took my love down to Violet Hill
There we sat in snow
All that time she was silent still
So if you love me
Won't you let me know?
I have climbed the highest mountain
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you.
I have run, I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you.
But I still haven't found
What I'm looking for.
Tiefe Brunnen muss man graben
wenn man klares Wasser will
Rosenrot oh Rosenrot