Rec hakerskog porekla. Koristi se u slucaju da neko od hakera trazi neko minimalno objasnjenje u vezi nekog programa najcesce igrice. U prevodu na nas jezik znaci "DUDLAJ".
Lik: "E brate nece da mi pokrene igicu trazi mi d3_d9Hp438791 nesto".
haker: "Jebi ga idi guglaj malo".
Lik: "Ma dudlaj ti"
Mukotrpni proces trpenja, mirenja sa stvarima koje nam apsolutno, ni u kom slučaju ne odgovaraju. Ako oguglaš, znaj da si uspeo.
- Bako, deka piški u lavabo!
- Neka ga. Guglala je baka, guglala i oguglala.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.