Ekvivalent nije nego-u, negacija samom sebi, floskula koja potvrdjuje, opravdava ono što druga osoba radi, priča, i kao takva iskazuje mentalitet našeg naroda koji negira samog sebe.
Mirko: Joj Slavko kako ti je dobra ta nova motorna testera!
Slavko: Jes' no!
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.