Vukajlija
Prijavi se

Kao bik u prodavnici porcelana

lesas 2010-02-04 18:59:32 +0000

Kaže se za osobu koja je jako nespretna.

Nemoj njega da biraš za tim, on je kao bik u prodavnici porcelana.

4
34 : 8
  1. боби браун
    2010-02-04 19:02:39 +0000

    Mala ispravka kaže se kao slon u staklarskoj radnji.

  2. lesas
    2010-02-04 19:04:17 +0000

    Možda, ali provereno postoji i ovaj izraz.

  3. Џими
    2010-02-04 19:25:57 +0000

    У праву је 'znači bobyybrown'. Идиом ''Like a bull in a china shop'' се не преводи дословно на српски. Ми имамо ''слона у стакларској радњи''. :)

  4. majmunoliki
    2010-02-04 19:44:08 +0000

    Неко је гледао Митбастерсе данас.

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.

Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.

Korisni linkovi

Često postavljana pitanja Uslovi korišćenja Politika privatnosti Kontakt