део аутомобила а у пренесеном значењу аугментатив за пенис.
Ситуација: жена усисава кућу за време утакмице ЛШ.
Муж: Па јеси сад нашла да чистиш, мет'ем те на кардан!
Teški željezni dio nekog prevoznog sredstva koji sakupljačima željeza donosi radost u vidu zajebancije zbog njegove povezanosti imena sa muškim spolovilom.
- Auuu, batice, skupili smo 100 kila. Da bi još šta naći.
- Eno tamo kod one žene sam vidio da ima neki Tamić, star k'o židobus. Idi vidi možeš li šta skinuti s njega.
...
- Gospođo, gospođo! Treba li vam kardan?
- MURŠ!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.