1. Kasvetno

    Christine 2009-03-14 17:46:00 +0000

    Deo južnjačkog slenga. Najčešće se odnosi na nečije mentalno zdravlje. U prevodu kasvetno znači normalno.

    -Šta ti radi devojka?
    -E, ne pominji mi je ona stvarno nije kasvetna!
    -----------------------------------------------------------------
    -Bože koju sam školu upisala, niko živ nije kasvetan...
    -----------------------------------------------------------------
    -Kako je bilo na svirci sinoć?
    -U super, za divno čudo ipak su svirali kasvetne pesme.

    27
    202 : 47
  2. Kasvetno

    Winex 2013-07-07 19:04:47 +0000

    Izmišljena reč naroda s juga Srbije. U bukvalnom prevodu: normalno.

    Šta je b'e ovo? Kakva Ela Ficdželard? Al imaš ti neku kasvetnu muziku?
    ------------------------------------------------------------------------------
    Mnogo otvorena... Mnogo zatvorena... Vid' b'e kol'ko široka 'aljina. Imaš ti neku kasvetnu il' da prošetam do Bore Citroena da mi sašije jednu?

    6
    12 : 7

Rekli o sajtu

Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.

Deutsche Welle · 29. April 2011.