Иначе је израз који представља животињу ( коња ) у женском полу али сада се све чешће користи за омаложавање девојака или жена које су се превише ''уздигле'' на форумима или сајтовима попут Фејсбука . Кобила је иначе јако вредна животиња која може да трпи велике терете али када користимо израз кобила за нечију особину заправо мислимо тотално супротно .
Стефана (Нафурана Кобила)
Муж (гледа утакмицу) : Душо опери судове .
Жена: Опери их сам! Бог ти је дао руке ! Зар ја да уништим мој френч-маникир због твојих судова свињо једна !
Муж: Е кобило једна неотесана !
Статус девојчице од десет година : Нисам крива што сам као ватра жива, никако, никако !!!!
Коментар : Види ову малу кобилу што се наложила !
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.