Upitna riječ u srpskom jeziku koja je neka vrsta aberacije, jer u sebi sadrži i pitanje "Koliki" i odgovor "jako malen".
Englezi bi to vjerovatno nazvali "self-answering question word".
Izleglo se pile...
- Vidi ga kolišno je...
*
Drugi primjer koji se odnosi na veličinu određenog organa prepuštam vašoj mašti...
Kada pitate dva čoveka o nečemu, dobićete više od dva mišljenja. Na toj osnovi je stvoren Vukajlija. Rečnik slenga i idioma.
Kompjuterska Biblioteka · 7. Maj 2009.
Šta je tačno aberacija u ovom kontekstu?
Inače plus.
Više tautologija u kojoj su sklopljene dvije riječi (stopljenice) koje same sebe objašnjavaju. Redudantno je (zalihosno).
Aberacija je zastranjenje; možda u smislu da nije logično da se postavlja pitanje koje u sebi sadrži odgovor, a da nije retoričko pitanje (Vidi ga kolišno je, zar ne?).
aberacija, nešto kao devijacija, odstupanje od norme