Vukajlija
Prijavi se

Konformista

Insolent Defender 2009-08-16 09:32:28 +0000

Čovek koji je u stanju da na isto pitanje odgovori i sa “da” i sa “ne”, u pokušaju da liši sebe odgovornosti, jer računa da će mu jedan od ta dva odgovora sigurno doneti odobravanje.

Poslovni sastanak u firmi; čitav razgovor se prevodi:
E: “Did the workers get their salaries?”
F: “Da, primili su.”
G: “Kako, bre, primili, čoveče, eno ih ispred zgrade, prete da će da nam bace bombu???”
F: “Mislim, ne, ne, neeeeeeeeee, spisak nije završen na vreme, a sad nam je račun u blokadi…”
G: “Kako to, čas jeste, čas nije? Znaš li o čemu pričaš?”
F: “Ma, zeznuo sam se…”
E: “I need another translator.”

4
29 : 4
  1. Maestral
    2009-08-16 09:47:22 +0000

    To kao u Balkan expresu:
    -Vas dvojica, jeste li vi muzicari?
    -Da, da!
    -Znaci muzicari!?
    -Ma ne, kazem nismo!

  2. Insolent Defender
    2009-08-16 09:49:27 +0000

    Ahahahaha, e tako!
    Ovo se desilo mojoj drugarici, a moraću jednom da definišem još nenormalniju situaciju sa sastanka gde sam ja prevodila.

  3. iskusni interpretato
    2009-08-16 11:15:11 +0000

    H(special guest): HaHaHa...hhh....

  4. ban
    2009-08-16 12:30:51 +0000

    Bez dvoumljenja pilsPlus.

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).

Skodin blog · 04. Septembar 2010.

Korisni linkovi

Često postavljana pitanja Uslovi korišćenja Politika privatnosti Kontakt