Leskovčanski
Strani Placenik
2010-10-16 20:35:01 +0000
Krajnje autohton i ekstreman oblik leskovačkog govora, teško razumljiv i samim leskovčanima... Kod sagovornika daleko od usijanog juga izaziva zbunjenije izraze lica nego kod američke omladine kad ih upitaš bilo šta što nema veze sa pušenjem kurca ili odlaskom u shoping mall...
-Kuj mica džci?
-Kuj gi mica,nek gi mica,legaj i spi.
prevod:-Ko pomera džakove?
-Ko ih pomera,neka ih pomera,lezi i spavaj.
-Kuj turi tuj torbak tuna_
prevod: ko je stavio tu torbu tu?
11
24
:
9
Omiljeno za [2]
Najnovije definicije
- Ćacilend 2025-06-06 20:47:46 +0000
- Čvarak 2025-06-06 05:59:03 +0000
- Igumanski marš 2025-06-06 05:36:26 +0000
- Stiven Sigal 2025-06-06 00:12:42 +0000
- Ne verujem u teorije zavere 2025-06-05 22:58:01 +0000
- Bugarska i Rumunija 2025-06-05 06:08:11 +0000
- C 2025-06-04 22:40:28 +0000
- Kočnica 2025-06-03 21:41:57 +0000
- Ustanova 2025-06-03 12:39:25 +0000
- Opća UN-ova deklaracija o pravima čovjeka iz 1949. godine 2025-06-03 11:56:17 +0000
Rekli o sajtu
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Не би било лоше да сам наведеш неколико примера таквог говора.
Ne znam, nažalost, ne mogu da se setim nijedne...
-Kuj mica džci?
-Kuj gi mica,nek gi mica,legaj i spi.
prevod:-Ko pomera džakove?
-Ko ih pomera,neka ih pomera,lezi i spavaj.
@bojanboj
ko ce ako neces ti,ljubavi!
hahahahaha....volem te!!!
Pa kad si majstor,a i na licu si mesta dole!
@bojanboj mala ispravka...'spi' je 'spava'...a spij 'spavaj'... xDD
Ma kaki Leskovčani. Ovi iz Mogarevo će gi potepaju sas ovaj dijalekat.
Sta je,bre,Mogarevo?
Staro ime za Prokuplje.
Sram ve izeja...srpski: sram vas bilo...hahha...dobri smo...:D