Kad se govori o ličnosti, zapravo se pravi
analogija sa neobrađenim (neotesanim) komadom drveta, koji je grub, prljav, ružan.
Ne zna red, nevaspitan. Obično u komunikaciji.
Poreklo: Daska se teše, glača, da bude fina. Kada je neotesana, onda je gruba, sirova.
Približni sinonimi: Neudešen, neuglađen, nepristojan, sirov, grub, dripac.
Germanizam: Nema šlifa.
Starija žena se penje stepenicama, nosi torbe iz prodavnice. Zauzela uzan hodnik i hoda polako.
Mlad momak, komšija njen silazi, žuri, gleda u telefon.
Momak (pomisli): Alo, baba, brže to, zakasniću.
Prođe pored, zakači je ramenom i odjuri.
