Nesporazum

Mezutalem 2009-11-16 09:59:47 +0000

Nova reč stilski potpuno izvan duha našeg jezika. Zabuna jedne ili više strana u komunikaciji usled nedovoljne jasnosti ili promene značenja određenog sadržaja.

Negde 50-tih kada su novogovor i narodni jezik došli u veoma problematičan odnos izmenjenog značenja:
- Ma dala bi ja kćerku za momka, dobar je, lep, iz dobre porodice, ali nema spremu (misli na kovanicu iz novogovora "stručna sprema").
- Aman prijo kako nema spremu, pa samo ovaj dorat u dvorištu odavde do Rudnika ima bolju, vidi ga samo kolik je (sprema je u narodu bio izraz za mušku alatku). Ajde, ponosu dedin, skidaj gaće da prija vidi kakva ti je sprema.

2
49 : 4
  1. ahahaha kakav ludački primer

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.

Deutsche Welle · 29. April 2011.